1
00:00:09,340 --> 00:00:12,020
66 miljoen jaar geleden,

2
00:00:12,220 --> 00:00:15,460
Planeet Aarde was heel anders
dan vandaag.

3
00:00:21,120 --> 00:00:25,256
Dan een van onze dichtstbijzijnde
voorouders eruit zouden kunnen zien

4
00:00:25,280 --> 00:00:28,720
zoiets als
dit kleine harige wezentje.

5
00:00:40,840 --> 00:00:44,840
De heersers van de aarde
het waren gigantische reptielen.

6
00:01:06,920 --> 00:01:08,460
Dinosaurussen.

7
00:01:08,580 --> 00:01:10,376
Dit is een van de bekendste

8
00:01:10,400 --> 00:01:14,256
vleesetende T-rex.

9
00:01:14,280 --> 00:01:17,216
En ze staan er vlak achter
bizons van hun tijd

10
00:01:17,240 --> 00:01:20,976
gewone planteneter,
Edmontosaurus.

11
00:01:21,000 --> 00:01:22,920
Maar wat is er met hen allemaal gebeurd?

12
00:01:24,680 --> 00:01:26,696
66 miljoen jaar geleden,

13
00:01:26,720 --> 00:01:29,016
asteroïde raakte de aarde

14
00:01:29,040 --> 00:01:32,216
en wetenschappers denken dat
dat het deze botsing was

15
00:01:32,240 --> 00:01:35,336
die de dinosaurussen heeft uitgeroeid.

16
00:01:35,360 --> 00:01:38,896
Maar niemand heeft het ooit gevonden
direct bewijs.

17
00:01:38,920 --> 00:01:43,216
Sterker nog, niemand heeft het ooit gevonden
dinosaurusfossiel.

18
00:01:43,240 --> 00:01:46,280
die van binnen stierf
duizend jaar na de inslag.

19
00:01:49,200 --> 00:01:55,040
Een opmerkelijke site
belooft daar verandering in te brengen.

20
00:01:56,840 --> 00:01:59,616
Het bevindt zich in de Hell Creek-formatie

21
00:01:59,640 --> 00:02:02,040
in het Amerikaanse Middenwesten.

22
00:02:03,560 --> 00:02:08,856
Deze woestenijen zijn rijk
naar prehistorische overblijfselen...

23
00:02:08,880 --> 00:02:11,440
...van een triceratops...

24
00:02:14,560 --> 00:02:17,360
...naar pterosauriërs.

25
00:02:18,800 --> 00:02:21,176
En hier, op één stuk land

26
00:02:21,200 --> 00:02:23,616
ongeveer zo groot als een voetbalveld

27
00:02:23,640 --> 00:02:27,720
zorgt voor een collectie
verbazingwekkende fossielen.

28
00:02:30,040 --> 00:02:33,296
De exacte locatie is
is een goed bewaard geheim

29
00:02:33,320 --> 00:02:36,520
omdat deze plek
kan bewijsmateriaal bevatten...

30
00:02:38,640 --> 00:02:41,136
...een van de meest dramatische gebeurtenissen.

31
00:02:41,160 --> 00:02:45,816
gedurende zijn 4,5 miljard jaar durende geschiedenis
onze planeet.

32
00:02:49,680 --> 00:02:52,056
Oké, laat me naar beneden gaan
tussen jou

33
00:02:52,080 --> 00:02:55,656
tien jaar
paleontoloog en zijn team

34
00:02:55,680 --> 00:02:58,816
probeerden uit te vinden.
wat is hier precies gebeurd.

35
00:02:58,840 --> 00:03:01,296
Je staat op de rand
elk moment is gespannen

36
00:03:01,320 --> 00:03:02,896
Ik probeer het uit te graven.

37
00:03:02,920 --> 00:03:04,856
Het is alsof je probeert te neutraliseren
een kernwapen

38
00:03:04,880 --> 00:03:07,016
als je in de regen bent.

39
00:03:07,040 --> 00:03:09,376
De site werd genoemd door Tanis,

40
00:03:09,400 --> 00:03:11,816
en gelooft dat het zo zou kunnen zijn
massale begraafplaats

41
00:03:11,840 --> 00:03:13,336
wezens die gedood zijn

42
00:03:13,360 --> 00:03:16,040
bij een catastrofale asteroïde-inslag.

43
00:03:21,000 --> 00:03:26,176
Een plek die niet alleen kon onthullen
hoe leefden de laatste dinosaurussen

44
00:03:26,200 --> 00:03:27,760
maar hoe ze stierven.

45
00:03:29,480 --> 00:03:33,416
Als het schoppende team gelijk heeft,
Tanis zou de plek kunnen zijn

46
00:03:33,440 --> 00:03:36,576
waar zijn de overblijfselen
van een lang verloren wereld

47
00:03:36,600 --> 00:03:38,520
ze zijn bevroren in de tijd.

48
00:03:40,440 --> 00:03:43,216
De plek die ons geeft
de eerste keer

49
00:03:43,240 --> 00:03:45,560
ongekend raam...

50
00:03:48,560 --> 00:03:52,040
...in het leven
laatste dinosaurussen...

51
00:03:56,480 --> 00:03:59,216
...en van minuut tot minuut
over wat er is gebeurd

52
00:03:59,240 --> 00:04:01,920
op de dag van de asteroïde-inslag.

53
00:04:12,860 --> 00:04:16,360
Opnieuw synchroniseren: BLU DUAINE
blu.duaine@protonmail.com

54
00:04:21,640 --> 00:04:27,276
Dit landschap zit vol fossielen
uit het Late Krijt,

55
00:04:27,360 --> 00:04:30,736
de periode die begon
ongeveer 100 miljoen jaar geleden

56
00:04:30,760 --> 00:04:34,336
en eindigde 66 miljoen jaar geleden,

57
00:04:34,360 --> 00:04:36,160
toen de dinosauriërs verdwenen.

58
00:04:37,840 --> 00:04:42,296
Paleontoloog Robert DePalma
wil meer weten.

59
00:04:42,720 --> 00:04:46,261
Ik denk dat iedereen die ooit
hield vroeger van dinosaurussen

60
00:04:46,361 --> 00:04:49,281
of denk dat nog steeds
op een gegeven moment,

61
00:04:49,381 --> 00:04:50,696
‘En wat is er met hen gebeurd?

62
00:04:50,720 --> 00:04:53,416
‘Waarom zijn ze hier niet?
zijn ze niet meer?"

63
00:04:53,440 --> 00:04:55,256
Zoveel verschillende theorieën
er zijn veel theorieën

64
00:04:55,280 --> 00:04:58,880
en niemand heeft een exact antwoord
op deze vraag.

65
00:05:03,160 --> 00:05:05,216
Afgaande op het fossielenbestand,

66
00:05:05,240 --> 00:05:09,040
zo zag Hell Creek eruit
in het late Krijt.

67
00:05:14,920 --> 00:05:17,536
Ze zaten daar laag,
moerassige uiterwaarden,

68
00:05:17,560 --> 00:05:21,536
doorkruist door rivierbeddingen
en begroeid met paardenstaarten,

69
00:05:21,560 --> 00:05:23,936
varens en bomen.

70
00:05:23,960 --> 00:05:28,320
Het was toen warm
en het hele jaar door nat.

71
00:05:31,600 --> 00:05:34,736
Tanis liegt
in het noordoostelijke puntje

72
00:05:34,760 --> 00:05:37,200
Hell Creek-formatie.

73
00:05:38,840 --> 00:05:41,376
In plaats van vandaag
stoffige prairies,

74
00:05:41,400 --> 00:05:43,160
waren de zandbanken van de rivier.

75
00:05:46,120 --> 00:05:49,680
In plaats van rotswanden,
bossen verschenen.

76
00:05:51,520 --> 00:05:53,880
En in plaats daarvan
het leven zoals we dat vandaag de dag kennen...

77
00:05:59,640 --> 00:06:02,216
...Robert hoopt.
om meer te leren

78
00:06:02,240 --> 00:06:03,960
over hoe het was.

79
00:06:09,640 --> 00:06:13,696
Daartussen ligt een zandbank
rivier en bos

80
00:06:13,720 --> 00:06:17,400
op een dag zou worden
zoals Robert haar nu Tanis noemt.

81
00:06:20,520 --> 00:06:25,856
Hij en zijn team
trapt hier sinds 2012.

82
00:06:25,880 --> 00:06:27,376
Ergens daar tussenin dus

83
00:06:27,400 --> 00:06:29,056
en hier beneden
daar komt het vandaan.

84
00:06:29,080 --> 00:06:30,816
Het komt van boven.
Hé, kijk hier eens naar.

85
00:06:30,840 --> 00:06:32,216
Wat? Kijk eens.

86
00:06:32,240 --> 00:06:33,736
Ja, ja, ja, ja. GOED.

87
00:06:33,760 --> 00:06:37,256
En wat ze vonden is onverwacht.

88
00:06:37,280 --> 00:06:40,296
Hier hebben we
deze zoetwateromgeving

89
00:06:40,320 --> 00:06:41,616
Hell Creek-formatie,

90
00:06:41,640 --> 00:06:45,536
en deze schokkend
rode, groene kleuren

91
00:06:45,560 --> 00:06:48,216
afkomstig uit de schelpen van ammonieten,
marien organisme,

92
00:06:48,240 --> 00:06:50,816
zoiets als een opgerolde slak
qua uiterlijk.

93
00:06:50,840 --> 00:06:53,496
Hier hebben we dus een marien organisme.
die eruit werd gegooid

94
00:06:53,520 --> 00:06:56,016
in deze zoetwateromgeving,

95
00:06:56,040 --> 00:06:57,960
en het hoort hier niet.

96
00:06:59,000 --> 00:07:01,456
Hoe ze hier terecht zijn gekomen, is een mysterie.

97
00:07:01,480 --> 00:07:02,496
GOED...

98
00:07:02,520 --> 00:07:04,616
En er is meer.

99
00:07:04,640 --> 00:07:08,136
Ik ga gewoon door en
verwijder een deel van deze steen.

100
00:07:08,160 --> 00:07:10,336
Het ligt net boven de ammonieten

101
00:07:10,360 --> 00:07:13,056
is iets dat
veel dinosaurusjagers

102
00:07:13,080 --> 00:07:15,096
ze zijn wanhopig op zoek.

103
00:07:15,120 --> 00:07:20,136
Dus deze oranje laag hier
bestaat uit 100%

104
00:07:20,160 --> 00:07:24,296
crashgerelateerd puin
verrijkt met iridium.

105
00:07:24,320 --> 00:07:28,096
Iridium is een zeldzaam element.
in de aardkorst

106
00:07:28,120 --> 00:07:31,216
maar het is gebruikelijk voor asteroïden.

107
00:07:31,240 --> 00:07:35,840
De laag waarin deze zich bevindt, wordt genoemd
K-Pg-grens.

108
00:07:36,960 --> 00:07:38,240
Lieve mama...

109
00:07:39,600 --> 00:07:41,656
O mijn god. Echt?
Ja.

110
00:07:41,680 --> 00:07:46,240
Het bestaat uit stof en vuil.
door de inslag van een enorme asteroïde.

111
00:07:48,400 --> 00:07:49,816
Bekijk het eens. Dat is geweldig.

112
00:07:49,840 --> 00:07:51,896
Ja, ja, ja, ja, ja.
Dat is wat wij willen.

113
00:07:51,920 --> 00:07:53,576
GOED. Dus het komt eraan
uit dit gebied.

114
00:07:53,600 --> 00:07:56,496
Het ligt dus ergens in dit gebied
waar komen deze stukken vandaan.

115
00:07:56,520 --> 00:07:59,336
De grens scheidt
het tijdperk van de dinosauriërs

116
00:07:59,360 --> 00:08:01,296
sinds het tijdperk van de zoogdieren,

117
00:08:01,320 --> 00:08:04,136
dus rockt hier
dateert van toen

118
00:08:04,160 --> 00:08:06,576
dat de dinosaurussen uitstierven.

119
00:08:06,600 --> 00:08:08,536
Geen ratelslangen.

120
00:08:08,560 --> 00:08:11,376
Wat doet de site nog meer?
spannend

121
00:08:11,400 --> 00:08:14,376
is een rotslaag
vlak onder de grens

122
00:08:14,400 --> 00:08:16,176
waar Robert de ammonieten vond.

123
00:08:16,200 --> 00:08:18,856
Rots hier
het is niet echt rotsachtig

124
00:08:18,880 --> 00:08:21,496
zoals je zou verwachten, dinosaurusbotten
en andere dingen die ingekapseld moeten worden -

125
00:08:21,520 --> 00:08:24,016
je verwacht dat het heel, heel moeilijk zal zijn
stenen en hamers

126
00:08:24,040 --> 00:08:26,656
en dat soort dingen
maar het is heel erg kwetsbaar.

127
00:08:26,680 --> 00:08:30,296
en het valt gewoon uit elkaar
in handen.

128
00:08:30,320 --> 00:08:32,776
Behalve dat het afbrokkelt
over de gehele lengte,

129
00:08:32,800 --> 00:08:36,496
deze rotslaag is dat ook
ongeveer een meter dik,

130
00:08:36,520 --> 00:08:39,776
welke samen met
andere ongebruikelijke kenmerken waardoor

131
00:08:39,800 --> 00:08:44,920
Robert denkt iets heel ergs
hier moet iets vreemds gebeurd zijn.

132
00:08:48,320 --> 00:08:51,416
Misschien een overstroming of een modderstroom,

133
00:08:51,440 --> 00:08:54,896
begraaf er alles in
in een oogwenk.

134
00:08:54,920 --> 00:08:58,176
Het is hier prachtig...
Kijk eens, prachtig.

135
00:08:58,200 --> 00:09:01,256
Dat kan van alles betekenen
gevonden in deze laag

136
00:09:01,280 --> 00:09:03,976
snel begraven zou worden

137
00:09:04,000 --> 00:09:08,040
als lichamen in
vulkanische as in Pompeii.

138
00:09:11,440 --> 00:09:13,856
Robert kent geologie

139
00:09:13,880 --> 00:09:18,416
dat alles wat hij in Tanis vindt.
zal verleidelijk dichtbij zijn

140
00:09:18,440 --> 00:09:21,656
tot het einde
leeftijd van de dinosauriërs

141
00:09:21,680 --> 00:09:23,896
en zo goed bewaard kon blijven

142
00:09:23,920 --> 00:09:25,896
dat ze nieuw bewijs zou kunnen ontdekken

143
00:09:25,920 --> 00:09:28,816
die deze periode zal brengen
tot leven komen

144
00:09:28,840 --> 00:09:32,200
manier
voorheen kon niemand dat.

145
00:09:35,880 --> 00:09:38,816
Robert graaft elke zomer in Tanis,

146
00:09:38,840 --> 00:09:42,896
de enige keer dat het weer is
hij zal het toestaan.

147
00:09:42,920 --> 00:09:46,416
kom naar beneden
kijk eens naar deze lens.

148
00:09:46,440 --> 00:09:50,256
Om te begrijpen hoe
het leven op aarde beïnvloed,

149
00:09:50,280 --> 00:09:53,256
je moet echt krijgen
heel duidelijk idee

150
00:09:53,280 --> 00:09:55,816
hoe de wereld eruit zag
vlak ervoor.

151
00:09:55,840 --> 00:09:58,480
Dit is een belangrijk onderdeel
het verhaal.

152
00:10:00,480 --> 00:10:03,696
Paleontologen Dr. David Burnham

153
00:10:03,720 --> 00:10:08,240
en Loren Gurche waren dat wel
ze trappen al jaren met Robert.

154
00:10:10,760 --> 00:10:13,256
Mevrouw!

155
00:10:13,280 --> 00:10:15,416
Zie je... zie je de bruine? Ja.

156
00:10:15,440 --> 00:10:17,016
Dat zou tuberculose kunnen zijn.
hier.

157
00:10:17,040 --> 00:10:20,496
En vandaag lijkt het hun te zijn
fijne dag

158
00:10:20,520 --> 00:10:23,336
Mijn God! Bekijk het eens!
Bekijk het eens.

159
00:10:23,360 --> 00:10:24,776
Kijk, de weegschaal is bewaard gebleven!

160
00:10:24,800 --> 00:10:27,256
Naar de hel ermee! Zoals jij
verdomde autopsie.

161
00:10:27,280 --> 00:10:30,416
oh god Biologie van Tanis.

162
00:10:30,440 --> 00:10:31,736
O, het gewicht...

163
00:10:31,760 --> 00:10:34,496
Kijk, kijk - rimpels
ze gaan hier verder.

164
00:10:34,520 --> 00:10:36,296
Die van mij is tot nu toe behoorlijk nat.

165
00:10:36,320 --> 00:10:38,616
De schubben worden kleiner
in deze richting.

166
00:10:38,640 --> 00:10:39,696
Hoe groot zijn ze?

167
00:10:39,720 --> 00:10:42,416
Ik heb... Ik heb er een bij
met projectie hier.

168
00:10:42,440 --> 00:10:43,656
Wat? Ik zie!

169
00:10:43,680 --> 00:10:44,776
Ja. Ik zie.

170
00:10:44,800 --> 00:10:46,656
Ja, hier is de bult.
hier.

171
00:10:46,680 --> 00:10:49,856
Ik heb het alleen met één ander gezien
in het leven. Ja.

172
00:10:49,880 --> 00:10:51,776
Dit is het dichtst bij
ontroerend

173
00:10:51,800 --> 00:10:53,176
een levende, ademende dinosaurus.

174
00:10:53,200 --> 00:10:54,616
Dat klopt.

175
00:10:54,640 --> 00:10:57,080
Ze hebben iets bijzonders gevonden.

176
00:10:58,240 --> 00:11:00,736
Het is zo extreem zeldzaam -

177
00:11:00,760 --> 00:11:03,400
een stukje triceratopshuid
in de Hell Creek-formatie.

178
00:11:06,360 --> 00:11:08,496
Het lijkt er misschien op
afdruk in de rots,

179
00:11:08,520 --> 00:11:12,776
maar dit is huid
die versteend was

180
00:11:12,800 --> 00:11:16,280
en al miljoenen jaren
ze veranderde in steen.

181
00:11:17,600 --> 00:11:22,936
Triceratops-botten zijn relatief
in de Hell Creek gewone vondsten,

182
00:11:22,960 --> 00:11:28,856
maar leer in een staat als deze.
is inderdaad zeer zeldzaam.

183
00:11:28,880 --> 00:11:32,576
Maat en patroon
weegschaal,

184
00:11:32,600 --> 00:11:35,176
samen met de leeftijd
en de positie van de rotsen

185
00:11:35,200 --> 00:11:38,656
waar het werd gevonden
suggereert dat sterk

186
00:11:38,680 --> 00:11:41,776
dat het afkomstig is van een triceratops.

187
00:11:41,800 --> 00:11:46,096
Bruine kleur bevat
sporen van organisch materiaal.

188
00:11:46,120 --> 00:11:49,096
Het zou dus zelfs mogelijk kunnen zijn.
hieruit

189
00:11:49,120 --> 00:11:51,976
uitwerken
welke pigmenten zitten erin.

190
00:11:52,000 --> 00:11:54,136
Zoeken en studeren

191
00:11:54,160 --> 00:11:56,536
zulke goed bewaarde fossielen
zoals deze

192
00:11:56,560 --> 00:11:58,456
helpt paleontologen bouwen

193
00:11:58,480 --> 00:12:02,320
veel gedetailleerder beeld
over hoe deze wezens leefden.

194
00:12:04,320 --> 00:12:06,056
Een combinatie van deze informatie

195
00:12:06,080 --> 00:12:08,976
met de kennis van wetenschappers
van over de hele wereld

196
00:12:09,000 --> 00:12:11,016
maakt het mogelijk om te speculeren

197
00:12:11,040 --> 00:12:13,096
over wat het leven is
in het late Krijt

198
00:12:13,120 --> 00:12:15,120
hij zou zo kunnen zijn.

199
00:12:23,560 --> 00:12:24,976
We weten het uit de botten.

200
00:12:25,000 --> 00:12:28,736
dat een volwassen triceratops dat zou kunnen
was negen meter lang

201
00:12:28,760 --> 00:12:30,680
en drie meter hoog.

202
00:12:35,000 --> 00:12:37,096
De markeringen op het fossiel laten het ons ook zien.

203
00:12:37,120 --> 00:12:39,720
dat deze ernstig beschadigd was.

204
00:12:50,120 --> 00:12:52,600
Triceratops voedden zich met planten.

205
00:12:56,720 --> 00:12:59,696
Andere fossielen vertellen het ons.
dat ze scherpe snavels hadden

206
00:12:59,720 --> 00:13:03,696
en de honderden tanden die ze mogelijk hebben gemaakt
vermaal harde planten

207
00:13:03,720 --> 00:13:05,600
zoals deze cycaden.

208
00:13:15,440 --> 00:13:18,416
Bijna allemaal volwassenen
triceratops-fossielen,

209
00:13:18,440 --> 00:13:21,680
inclusief die van Robert
werden apart gevonden.

210
00:13:23,280 --> 00:13:26,216
Het is dus mogelijk.
dat volwassenen eenlingen waren

211
00:13:26,240 --> 00:13:28,800
zoals hedendaagse mannelijke neushoorns.

212
00:13:30,960 --> 00:13:33,176
Dat waren ze dus
waarschijnlijk territoriaal,

213
00:13:33,200 --> 00:13:35,440
rivalen verdrijven.

214
00:13:41,680 --> 00:13:44,320
En misschien
ze markeren hun territoria.

215
00:13:49,760 --> 00:13:52,056
Als je meer weegt
dan een Afrikaanse olifant

216
00:13:52,080 --> 00:13:54,160
er is niet veel.
wat zou je kunnen schelen...

217
00:13:58,760 --> 00:14:01,840
...behalve misschien een klein zoogdier.

218
00:14:18,360 --> 00:14:21,216
Robert vond deze kaakbeenderen

219
00:14:21,240 --> 00:14:24,616
in een versteend hol in Tanis.

220
00:14:24,640 --> 00:14:27,856
De vorm van dit kleine botje
en een tand

221
00:14:27,880 --> 00:14:31,176
betekent dat het waarschijnlijk komt
van wat bekend is

222
00:14:31,200 --> 00:14:34,256
als pediomyid, een vroeg zoogdier.

223
00:14:34,280 --> 00:14:37,280
en een soort buideldier.

224
00:14:40,680 --> 00:14:43,976
Robert ontdekte het ook
versteende noten en zaden

225
00:14:44,000 --> 00:14:45,280
in het gat.

226
00:14:46,600 --> 00:14:49,640
Dus wij hebben er een idee van
wat kon hij eten

227
00:14:57,360 --> 00:14:59,256
De bevindingen van Robert voegen hieraan toe

228
00:14:59,280 --> 00:15:01,736
naar ons beste weten
over een complexe wereld

229
00:15:01,760 --> 00:15:04,856
helemaal aan het einde
Laat Krijt.

230
00:15:04,880 --> 00:15:08,296
En dat is niet alleen
versteende wezens.

231
00:15:08,320 --> 00:15:10,936
Als je op nat zand loopt,

232
00:15:10,960 --> 00:15:13,000
je laat een spoor achter.

233
00:15:17,280 --> 00:15:18,320
Spoor.

234
00:15:19,720 --> 00:15:24,056
Hetzelfde gold
66 miljoen jaar geleden.

235
00:15:24,080 --> 00:15:28,536
En heel, heel zelden
dergelijke sporen zijn bewaard gebleven.

236
00:15:28,560 --> 00:15:32,160
En dat is het precies.
dat gebeurde in Tanis.

237
00:15:34,320 --> 00:15:36,656
Je weet dat we de achterkant van het lichaam niet zullen verijdelen.

238
00:15:36,680 --> 00:15:38,736
Oké, we plaatsen gewoon...
Wij brengen het gips aan.

239
00:15:38,760 --> 00:15:39,896
Zo heb je...

240
00:15:39,920 --> 00:15:42,416
ontdekte Robert
een paar voet.

241
00:15:42,440 --> 00:15:44,336
Ja. Laten we ernaar kijken.

242
00:15:44,360 --> 00:15:46,680
Ziet eruit als een goede afdruk. Ja.

243
00:15:51,120 --> 00:15:53,696
Hun vorm vertelt hem.

244
00:15:53,720 --> 00:15:56,320
wat deze had kunnen veroorzaken.

245
00:16:01,320 --> 00:16:02,616
Als hij gelijk heeft

246
00:16:02,640 --> 00:16:05,056
is gemaakt door een gevleugeld wezen,

247
00:16:05,080 --> 00:16:08,120
wat ze misschien leuk zou vinden
klein zoogdier...

248
00:16:10,920 --> 00:16:12,120
...voor de lunch.

249
00:16:19,200 --> 00:16:21,656
De sporen zijn lang en smal

250
00:16:21,680 --> 00:16:23,240
met vier vingerafdrukken.

251
00:16:24,640 --> 00:16:27,816
Twee zijn iets langer
dan anderen

252
00:16:27,840 --> 00:16:30,800
en dat suggereert.
dat hij ze gemaakt heeft...

253
00:16:33,440 --> 00:16:34,840
...een pterosauriër.

254
00:16:44,080 --> 00:16:48,216
Pterosauriërs zijn geen dinosaurussen
maar vliegende reptielen

255
00:16:48,240 --> 00:16:51,280
op een andere tak
evolutionaire boom.

256
00:17:05,600 --> 00:17:08,216
Mannelijke pterosauriërs
ze hadden meestal een kuif,

257
00:17:08,240 --> 00:17:10,016
terwijl vrouwen dat niet doen.

258
00:17:10,040 --> 00:17:13,640
Dus de kammen zouden dat kunnen zijn
gebruikt bij verkering.

259
00:17:23,200 --> 00:17:27,216
En we hebben een indicatie
waar de vrouwtjes hun eieren leggen,

260
00:17:27,240 --> 00:17:31,136
omdat het bewijs suggereert.
dat een pterosauriër haar heeft gelegd

261
00:17:31,160 --> 00:17:34,880
op zachte zandkusten
rivier in Tanis.

262
00:17:50,120 --> 00:17:53,056
En dit is een versteend ei

263
00:17:53,080 --> 00:17:56,000
pterosauriër
die Robert daar vond.

264
00:17:57,440 --> 00:18:00,776
De enige die ooit ontdekt is
in Noord-Amerika.

265
00:18:00,800 --> 00:18:03,176
Als je ernaar kijkt
met het blote oog

266
00:18:03,200 --> 00:18:07,216
alles wat je ziet
is een wirwar van lijnen.

267
00:18:07,240 --> 00:18:10,216
Maar als je het onderzoekt
gebruikmakend van de nieuwste technologieën,

268
00:18:10,240 --> 00:18:14,296
je kunt erachter komen
een scala aan informatie,

269
00:18:14,320 --> 00:18:16,496
uit de botchemie

270
00:18:16,520 --> 00:18:18,496
over de samenstelling van de schaal.

271
00:18:18,520 --> 00:18:21,376
En nogmaals,
kan ons veel over vertellen

272
00:18:21,400 --> 00:18:24,240
zoals deze ongelooflijke wezens
zij leefden.

273
00:18:30,240 --> 00:18:32,176
Robert kreeg toegang

274
00:18:32,200 --> 00:18:36,240
naar de diamantlichtbron
synchrotron in Oxfordshire.

275
00:18:37,960 --> 00:18:40,096
Het is een zeer krachtig onderzoeksinstrument

276
00:18:40,120 --> 00:18:42,200
die fungeert als een gigantische microscoop.

277
00:18:45,320 --> 00:18:48,976
Door elektronen te versnellen
in deze enorme ring

278
00:18:49,000 --> 00:18:51,056
synchrotron creëert
stralen van licht

279
00:18:51,080 --> 00:18:53,600
vele malen helderder dan de zon.

280
00:19:00,200 --> 00:19:04,456
Robert en paleobioloog
Dr. Victoria Egerton

281
00:19:04,480 --> 00:19:07,496
nu wil je de straal roteren
op het eifossiel

282
00:19:07,520 --> 00:19:10,936
ontdek meer
over de chemische samenstelling ervan.

283
00:19:10,960 --> 00:19:13,576
We staan in principe op één lijn
op het skelet

284
00:19:13,600 --> 00:19:15,456
maar misschien moeten we verhuizen
verplaats het podium een beetje

285
00:19:15,480 --> 00:19:18,336
om bij het juiste onderdeel te komen. Zeker.

286
00:19:18,360 --> 00:19:23,416
Ondertussen kan Robert het onthullen.
wezen binnen.

287
00:19:23,440 --> 00:19:25,536
En dit?

288
00:19:25,560 --> 00:19:28,776
Wie heeft dit geweldige ding gemaakt?

289
00:19:28,800 --> 00:19:32,096
Ik heb botreplica's
vanuit dat ei

290
00:19:32,120 --> 00:19:34,536
en de rest heb ik hersteld

291
00:19:34,560 --> 00:19:35,576
en in elkaar gezet

292
00:19:35,600 --> 00:19:37,936
wat zou een skelet zijn
ze zag eruit zoals toen ze uitkwam.

293
00:19:37,960 --> 00:19:40,016
Zo groot is het wezen.
zou zijn

294
00:19:40,040 --> 00:19:41,456
buiten het ei als het uitkomt.

295
00:19:41,480 --> 00:19:46,456
Dit is dus het kindje.
Hoe groot moest het groeien?

296
00:19:46,480 --> 00:19:49,176
Deze zeer lange nekwervels
hier

297
00:19:49,200 --> 00:19:52,336
zij zijn wat echt de rol gaf
verhaal,

298
00:19:52,360 --> 00:19:54,856
vanwege deze lange botten
ze komen heel, heel precies overeen

299
00:19:54,880 --> 00:19:56,496
met azhdarchid pterosauriërs.

300
00:19:56,520 --> 00:19:58,176
Dit zijn gigantische pterosauriërs.

301
00:19:58,200 --> 00:20:00,296
Oh, dat waren de meest stomme dingen
toch?

302
00:20:00,320 --> 00:20:03,376
Hoeveel, 25 voet?

303
00:20:03,400 --> 00:20:04,896
Vleugelwijdte? Sommigen van hen.

304
00:20:04,920 --> 00:20:09,256
Waarschijnlijk had het een spanwijdte,
misschien 15 voet, vijf meter.

305
00:20:09,280 --> 00:20:12,016
Het lijkt erop
dat het kon opstijgen.

306
00:20:12,040 --> 00:20:14,016
Het is gemakkelijk voor te stellen
zoiets

307
00:20:14,040 --> 00:20:16,176
komt net uit het ei
en vlieg eruit

308
00:20:16,200 --> 00:20:18,040
bijna als een kleine vleermuis.

309
00:20:22,920 --> 00:20:27,400
Ze hebben het ei gescand,
hier en in Amerika.

310
00:20:29,160 --> 00:20:31,680
Victoria heeft resultaten.

311
00:20:33,520 --> 00:20:36,736
Wat heb je geleerd?
van een synchrotronbeeld?

312
00:20:36,760 --> 00:20:39,136
We hebben hier een chemische kaart

313
00:20:39,160 --> 00:20:42,976
calcium direct naar binnen
in de botten van dit dier.

314
00:20:43,000 --> 00:20:47,096
Dit vertelt ons dat deze botten
ze waren al verhard.

315
00:20:47,120 --> 00:20:50,896
Het kan dus klaar zijn om te vliegen
niet lang na het uitkomen.

316
00:20:50,920 --> 00:20:53,456
GOED. Je ziet enkele tekenen
schelpen,

317
00:20:53,480 --> 00:20:54,856
en wat voor soort schild was het?

318
00:20:54,880 --> 00:20:58,136
Wij kunnen. Wat kan ik je laten zien...

319
00:20:58,160 --> 00:20:59,536
Ach!

320
00:20:59,560 --> 00:21:02,616
...de rand is zichtbaar
eieren in zwavel.

321
00:21:02,640 --> 00:21:07,576
Het vertelt je of dat zo was
harde of zachte schaal?

322
00:21:07,600 --> 00:21:09,176
Wij hebben het afgehandeld.

323
00:21:09,200 --> 00:21:14,376
We zien dat er sprake is van vouwen,
en deze ongewone golving.

324
00:21:14,400 --> 00:21:16,176
Als het een hardgekookt ei was,

325
00:21:16,200 --> 00:21:19,096
we zouden gefragmenteerde stukken verwachten
en gebroken stukken

326
00:21:19,120 --> 00:21:21,216
evenals kippeneieren.

327
00:21:21,240 --> 00:21:23,016
Dat heeft ons geholpen erachter te komen.
dat het zacht is.

328
00:21:23,040 --> 00:21:25,216
Dus misschien was het net een schildpad?

329
00:21:25,240 --> 00:21:26,536
Zeker.

330
00:21:26,560 --> 00:21:29,056
Het is niet zo dat nee
met dinosaurussen?

331
00:21:29,080 --> 00:21:32,136
Veel dinosaurussen gelegd
eieren met harde schaal. Ja.

332
00:21:32,160 --> 00:21:35,416
Dit is dus een nieuwe ontdekking
over azhdarchid pterosauriërs?

333
00:21:35,440 --> 00:21:37,776
Zeker. Dat is iets.

334
00:21:37,800 --> 00:21:40,016
dat wij bevestigen
voor de eerste keer.

335
00:21:40,040 --> 00:21:41,376
Hé!

336
00:21:41,400 --> 00:21:44,656
Die vliegende pterosauriërs
ze hadden eieren zoals schildpadden.

337
00:21:44,680 --> 00:21:45,736
Ja.

338
00:21:45,760 --> 00:21:48,376
Veel meer reptielachtig
dan vogels.

339
00:21:48,400 --> 00:21:50,736
En dat kan mogelijk ook
vertel ons meer

340
00:21:50,760 --> 00:21:54,136
over het milieu
waarin deze eieren werden geladen.

341
00:21:54,160 --> 00:21:55,960
Hoe interessant. Ja.

342
00:22:04,280 --> 00:22:08,176
Wezens die zachte eieren leggen
ze hebben de neiging ze te begraven

343
00:22:08,200 --> 00:22:09,840
om ze te beschermen.

344
00:22:15,520 --> 00:22:18,056
Vrouwelijke pterosauriërs dus
waar ze waarschijnlijk naar op zoek waren

345
00:22:18,080 --> 00:22:21,320
plaatsen als Tanis
eieren leggen...

346
00:22:24,000 --> 00:22:28,016
...door de zandgrond hier
het is zacht genoeg

347
00:22:28,040 --> 00:22:31,240
zodat het jong zichzelf kan uitgraven.

348
00:22:33,000 --> 00:22:36,496
Nu een pterosauriër
hij moet er gewoon voor zorgen dat

349
00:22:36,520 --> 00:22:38,080
dat gat...

350
00:22:39,600 --> 00:22:41,080
...is perfect.

351
00:22:57,680 --> 00:22:59,240
Succes!

352
00:23:00,720 --> 00:23:03,096
Maar het is nog niet voorbij.

353
00:23:03,120 --> 00:23:06,536
Pterosauriërs hadden twee eierstokken,

354
00:23:06,560 --> 00:23:09,280
en ze leggen eieren in paren.

355
00:23:19,040 --> 00:23:21,056
Hier aan de zandige oever

356
00:23:21,080 --> 00:23:25,256
ingeklemd tussen de rivier
en deze prachtige bomen,

357
00:23:25,280 --> 00:23:28,256
leven in Tanis
het leek hem goed te gaan.

358
00:23:28,280 --> 00:23:30,256
Oeps!

359
00:23:30,280 --> 00:23:32,176
Het is nooit saai.

360
00:23:32,200 --> 00:23:35,240
Maar dat stond op het punt te veranderen.

361
00:23:42,560 --> 00:23:45,856
De reeks gebeurtenissen die hiertoe heeft geleid
het uitsterven van de dinosauriërs

362
00:23:45,880 --> 00:23:51,000
begon in een ver verleden,
diep in de ruimte.

363
00:23:55,440 --> 00:23:59,536
De meeste wetenschappers geloven dat het allemaal begon
in de stofring,

364
00:23:59,560 --> 00:24:03,320
stenen en puin
bekend als de asteroïdengordel.

365
00:24:06,560 --> 00:24:09,040
Het is meestal een vreugdeloze plek.

366
00:24:12,960 --> 00:24:16,096
Wij geloven echter dat velen
vele miljoenen jaren geleden

367
00:24:16,120 --> 00:24:19,280
een steen raken
naar een nieuwe baan...

368
00:24:23,800 --> 00:24:27,760
...en omgeleid naar een botsing
met planeet aarde.

369
00:24:40,440 --> 00:24:43,216
Robert creëert een levendig beeld

370
00:24:43,240 --> 00:24:45,480
van het leven in het Late Krijt
in Tanis.

371
00:24:48,160 --> 00:24:51,880
En het team vond er nog een
goed bewaarde sporen.

372
00:24:53,200 --> 00:24:56,536
Dit zijn dus dieren die dat waren
Liep ze echt over water?

373
00:24:56,560 --> 00:24:58,576
Deze mensen zouden dat zijn
eigenlijk op

374
00:24:58,600 --> 00:25:00,096
papperige oever van een rivier die naar beneden stroomt

375
00:25:00,120 --> 00:25:01,816
ga een keer wat drinken

376
00:25:01,840 --> 00:25:04,976
Weet je, dieren hebben een neiging
ze verzamelen zich rond de rivieren.

377
00:25:05,000 --> 00:25:07,720
Deze print is 30 centimeter lang.

378
00:25:08,920 --> 00:25:11,256
Dus ik denk dat het afkomstig is
een soort dinosaurus

379
00:25:11,280 --> 00:25:13,176
die wij de eendensnaveldinosaurus noemen.

380
00:25:13,200 --> 00:25:16,816
En dat zouden ze ook zijn
zeer gebruikelijk in het Krijt.

381
00:25:16,840 --> 00:25:19,136
Ze aten planten in de omgeving

382
00:25:19,160 --> 00:25:21,680
en je bent heel groot geworden -
30 voet lang.

383
00:25:23,320 --> 00:25:24,856
En er zijn er meer.

384
00:25:24,880 --> 00:25:28,616
Je kunt alle tenen op deze baan zien
ze zijn zeer goed bewaard gebleven.

385
00:25:28,640 --> 00:25:31,696
Je kunt zelfs de nagelafdruk zien
op de toppen van de vingers.

386
00:25:31,720 --> 00:25:34,016
Kleine teennagels dus
in de modder gegraven.

387
00:25:34,040 --> 00:25:35,280
Ik vind dit leuk.

388
00:25:40,000 --> 00:25:43,136
Dit is de waardevolle aanwijzing van Robert.

389
00:25:43,160 --> 00:25:46,056
Hij heeft drie vingers

390
00:25:46,080 --> 00:25:49,576
en is langer dan breder.

391
00:25:49,600 --> 00:25:54,176
Het is dus zeer waarschijnlijk dat dit zo zal zijn
vleesetende dinosaurus.

392
00:25:54,200 --> 00:25:56,696
Het is zo goed bewaard gebleven
dat je kunt zien

393
00:25:56,720 --> 00:26:00,280
het teken dat hij achterliet
zijn scherpe klauw.

394
00:26:01,520 --> 00:26:03,056
Hell Creek is bekend

395
00:26:03,080 --> 00:26:07,000
vooral voor één vleesetend beest -
T-rex.

396
00:26:08,080 --> 00:26:12,496
Deze voetafdruk is te klein
voor een volwassen T-Rex,

397
00:26:12,520 --> 00:26:16,520
maar het is mogelijk dat het gemaakt is
een jong persoon.

398
00:26:26,600 --> 00:26:30,336
Robert vond dit ook op Tanis -

399
00:26:30,360 --> 00:26:32,816
tand kroon.

400
00:26:32,840 --> 00:26:36,816
Zijn vorm en geschulpte rand

401
00:26:36,840 --> 00:26:39,216
er zijn tekenen dat het eraan zit te komen

402
00:26:39,240 --> 00:26:41,000
van een volwassen T-rex.

403
00:27:06,400 --> 00:27:09,016
Bijtsporen gevonden op T-Rex-botten

404
00:27:09,040 --> 00:27:12,040
laten zien dat ze andere T-rexen aten.

405
00:27:13,680 --> 00:27:16,360
En een jonge man
zou een gemakkelijke vangst zijn.

406
00:27:21,880 --> 00:27:23,720
Maar deze keer niet.

407
00:27:33,080 --> 00:27:36,336
Zeer weinig afdrukken
zijn als fossielen bewaard gebleven

408
00:27:36,360 --> 00:27:38,216
in Hell Creek.

409
00:27:38,240 --> 00:27:40,536
Dus als je er meerdere vindt
op één plek

410
00:27:40,560 --> 00:27:42,176
hoe deed robert

411
00:27:42,200 --> 00:27:43,736
het is een redelijke veronderstelling

412
00:27:43,760 --> 00:27:47,160
dat zou
vele anderen in de buurt.

413
00:27:50,480 --> 00:27:53,176
En dat ondersteunt het idee.

414
00:27:53,200 --> 00:27:57,896
dat dinosaurussen en pterosauriërs
deed het goed in Tanis

415
00:27:57,920 --> 00:28:00,000
kort voor de botsing.

416
00:28:07,520 --> 00:28:09,080
En als ze daarin slagen...

417
00:28:11,800 --> 00:28:15,480
...ze moesten zich voortplanten.

418
00:28:22,120 --> 00:28:25,096
Fossielen van dinosaurussen
vergelijkbaar met een T-rex

419
00:28:25,120 --> 00:28:28,296
om te laten zien dat ze konden liegen
ongeveer 20 eieren

420
00:28:28,320 --> 00:28:30,320
in een rond nest.

421
00:28:35,880 --> 00:28:38,296
Het is mogelijk dat, net als krokodillen,

422
00:28:38,320 --> 00:28:41,720
bedekten hun eieren gedeeltelijk
om ze warm te houden.

423
00:28:57,280 --> 00:29:00,400
Pech voor één T-rex.

424
00:29:07,400 --> 00:29:10,120
Maar voor alle dinosaurussen...

425
00:29:11,320 --> 00:29:14,360
...een ramp naderde.

426
00:29:27,360 --> 00:29:31,760
Diep in de ruimte,
er naderde een asteroïde.

427
00:29:36,480 --> 00:29:38,456
Zijn pad zal er doorheen leiden
in een baan om de aarde

428
00:29:38,480 --> 00:29:41,280
onze buurplaneet Mars.

429
00:29:46,920 --> 00:29:48,736
Als de twee elkaar ontmoetten,

430
00:29:48,760 --> 00:29:51,840
ramp op aarde
zou worden vermeden.

431
00:30:00,680 --> 00:30:02,600
Maar dat gebeurde niet...

432
00:30:04,160 --> 00:30:06,840
...en het lot van de aarde was bezegeld.

433
00:30:20,600 --> 00:30:22,576
Robert's graven gaat door,

434
00:30:22,600 --> 00:30:24,656
zijn visie op wat er in Tanis gebeurde

435
00:30:24,680 --> 00:30:27,520
het begint eindelijk te komen
begint samen te komen.

436
00:30:29,520 --> 00:30:32,336
Het lijkt erop dat de zandbank vol was
vol leven.

437
00:30:32,360 --> 00:30:34,856
T-rex, triceratops,

438
00:30:34,880 --> 00:30:36,096
kleine zoogdieren

439
00:30:36,120 --> 00:30:40,016
naast de sporen
andere dinosauriërs en pterosauriërs,

440
00:30:40,040 --> 00:30:42,080
en dit alles in een zeer kleine ruimte.

441
00:30:43,880 --> 00:30:45,816
Zie je die weegschaal?

442
00:30:45,840 --> 00:30:47,856
Ik doe. O, mijn God.

443
00:30:47,880 --> 00:30:50,120
Ik word er al enthousiast van als ik er naar kijk!

444
00:30:52,000 --> 00:30:55,600
Dan vindt Robert
iets heel opmerkelijks.

445
00:30:58,920 --> 00:31:01,616
Zie je dat de scheuren beginnen te verschijnen?
Bekijk het eens.

446
00:31:01,640 --> 00:31:04,536
Dus we moeten echt wel
kijk uit voordat we het plakken.

447
00:31:04,560 --> 00:31:06,896
Omdat het kwetsbaar wordt
nu.

448
00:31:06,920 --> 00:31:09,360
Een bijna compleet wezen.

449
00:31:12,480 --> 00:31:14,840
Om deze blokkering te verwijderen,
wij vriezen het in.

450
00:31:21,480 --> 00:31:24,400
Robert gaat het proberen
iets stiekems.

451
00:31:26,240 --> 00:31:28,800
Doe rustig aan... Laten we gaan.

452
00:31:30,680 --> 00:31:33,656
Het fossiel extraheren
in één stuk, probeert hij

453
00:31:33,680 --> 00:31:36,136
invriezen met vloeibare stikstof

454
00:31:36,160 --> 00:31:39,320
bij een temperatuur van bijna 200 graden onder nul.

455
00:31:45,120 --> 00:31:46,480
Wees voorzichtig waar je stapt.

456
00:31:47,760 --> 00:31:49,896
Loren, ik ben bang.
breekbaarheid.

457
00:31:49,920 --> 00:31:53,240
Neem de hamer. Geef dit een paar
een paar hamerslagen.

458
00:31:54,880 --> 00:31:57,840
GOED. Verplaats vijf centimeter.
Goed.

459
00:32:01,040 --> 00:32:04,616
Ze is ontspannen. Ja.
GOED. Ze is ontspannen.

460
00:32:04,640 --> 00:32:07,136
Dus we moeten het eruit halen
uit één stuk.

461
00:32:07,160 --> 00:32:10,200
Eén, twee, drie.

462
00:32:11,800 --> 00:32:13,520
Jaja!

463
00:32:14,720 --> 00:32:16,680
Een compleet succes. Een compleet succes.

464
00:32:18,160 --> 00:32:20,816
Het is een techniek
gebruikt in de archeologie

465
00:32:20,840 --> 00:32:23,256
menselijke resten op te graven.

466
00:32:23,280 --> 00:32:25,416
We hebben tijd genoeg
om met fossielen te werken

467
00:32:25,440 --> 00:32:27,136
en hem geen kwaad doen.

468
00:32:27,160 --> 00:32:29,640
En ik kon niet gelukkiger zijn.

469
00:32:32,400 --> 00:32:34,680
En het wezen dat Robert vond?

470
00:32:36,160 --> 00:32:37,520
Schildpad.

471
00:32:39,600 --> 00:32:43,456
Dit is een fossiel
het is nu schoongemaakt.

472
00:32:43,480 --> 00:32:46,096
Hij ligt op zijn zij.

473
00:32:46,120 --> 00:32:49,000
Hier is de omtrek van zijn mantel.

474
00:32:50,320 --> 00:32:54,016
Schelpvorm
en geschulpte randen

475
00:32:54,040 --> 00:32:56,760
vertel ons dat het zo was
baenid-schildpad.

476
00:33:00,280 --> 00:33:03,536
Robert's baenid-schildpad
lijkt erg op elkaar

477
00:33:03,560 --> 00:33:05,336
tot moderne schildpaddenwagens

478
00:33:05,360 --> 00:33:08,760
en ze leefden in dezelfde soort
in een zoetwateromgeving.

479
00:33:15,800 --> 00:33:18,960
voor de schildpad
Tanis zou ideaal zijn.

480
00:33:22,840 --> 00:33:25,560
Warm, ondiep water.

481
00:33:27,800 --> 00:33:29,120
Veel eten.

482
00:33:33,920 --> 00:33:36,816
En veel veilige plekken
waar je kunt opwarmen

483
00:33:36,840 --> 00:33:39,000
in het late Krijt in de zon.

484
00:33:43,760 --> 00:33:47,336
Roberta-schildpadfossiel gevonden
is bijna voltooid.

485
00:33:47,360 --> 00:33:50,216
Dit is de onderkant

486
00:33:50,240 --> 00:33:55,296
en dit bruine materiaal hier
is versteend hout.

487
00:33:55,320 --> 00:33:59,016
Het is het uiteinde van de stok die er doorheen gaat
dwars door zijn lichaam

488
00:33:59,040 --> 00:34:02,216
en het komt hier uit.

489
00:34:02,240 --> 00:34:04,016
Het bewijs wijst dus op het feit dat

490
00:34:04,040 --> 00:34:06,320
deze schildpad was doorboord.

491
00:34:09,040 --> 00:34:12,136
Het gewelddadige einde van een van de
van de vele wezens die worden gevonden

492
00:34:12,160 --> 00:34:15,440
in een laag brokkelige rotsen in Tanis.

493
00:34:16,480 --> 00:34:18,096
Als ik naar de dieren kijk

494
00:34:18,120 --> 00:34:20,736
en geconserveerde planten
in Tanis-sedimenten

495
00:34:20,760 --> 00:34:22,456
en de onderstaande nummers,

496
00:34:22,480 --> 00:34:25,096
Ik zie een foto
levend ecosysteem,

497
00:34:25,120 --> 00:34:29,280
veel verschillende dinosaurussen,
en een welvarende, bloeiende plaats.

498
00:34:32,600 --> 00:34:34,496
Na tien jaar graven,

499
00:34:34,520 --> 00:34:37,616
nu is er genoeg bewijs.
in elkaar te kunnen zetten

500
00:34:37,640 --> 00:34:39,456
het grootste deel van het Tanis-verhaal

501
00:34:39,480 --> 00:34:42,120
en de wezens die hier leefden.

502
00:34:45,640 --> 00:34:49,216
Robert heeft zoveel fossielen gevonden
dat het lijkt alsof

503
00:34:49,240 --> 00:34:51,616
zelfs helemaal op het einde
Laat Krijt,

504
00:34:51,640 --> 00:34:53,720
Tanis bruiste van leven.

505
00:34:55,640 --> 00:34:59,456
Vol met gigantische reptielen
die de planeet hebben overgenomen

506
00:34:59,480 --> 00:35:02,560
ruim 150 miljoen jaar.

507
00:35:08,480 --> 00:35:11,656
Het is onmogelijk om het te weten.
hoe lang nog

508
00:35:11,680 --> 00:35:13,320
hun heerschappij zou voortduren...

509
00:35:16,800 --> 00:35:21,280
...omdat het allemaal binnenkort zou eindigen.

510
00:35:42,520 --> 00:35:44,440
Asteroïde ingeslagen...

511
00:35:48,120 --> 00:35:52,320
...op het grondgebied van het huidige Yucatán
op het Mexicaanse schiereiland.

512
00:35:55,160 --> 00:35:57,816
Het heet de asteroïde Chicxulub.

513
00:35:57,840 --> 00:36:00,760
volgens de dichtstbijzijnde stad
vanuit het midden van de krater.

514
00:36:18,960 --> 00:36:23,200
Elk levend wezen binnen een straal van 900 mijl
van impact...

515
00:36:25,320 --> 00:36:28,160
...werd verwoest door een explosie.

516
00:36:33,040 --> 00:36:35,856
Maar wat een invloed
op Tanis,

517
00:36:35,880 --> 00:36:38,400
bijna 2.000 mijl verderop?

518
00:36:48,120 --> 00:36:49,656
Om erachter te komen,

519
00:36:49,680 --> 00:36:53,736
Robert zoekt naar aanwijzingen
die Tanis zou kunnen verbinden

520
00:36:53,760 --> 00:36:56,960
tot de werkelijke dag van de asteroïde-inslag.

521
00:37:02,960 --> 00:37:04,336
we hebben wat hout

522
00:37:04,360 --> 00:37:07,336
en drukte zichzelf hiertegen
en alles met elkaar verweven

523
00:37:07,360 --> 00:37:09,216
We hebben hier viskarkassen.

524
00:37:09,240 --> 00:37:10,560
GOED.

525
00:37:11,800 --> 00:37:13,736
Het is prachtig bewaard gebleven
staart,

526
00:37:13,760 --> 00:37:16,656
zo zal de vis dat ook doen
absoluut prachtig.

527
00:37:16,680 --> 00:37:19,216
Het maakt deel uit van het werk aan de details
waar we nu mee bezig zijn.

528
00:37:19,240 --> 00:37:20,856
is om naar binnen te gaan en te controleren

529
00:37:20,880 --> 00:37:24,616
allemaal losse elementen
in deze laag van massale dood.

530
00:37:24,640 --> 00:37:27,856
Wat bewijsmateriaal
die hij tot nu toe heeft gevonden

531
00:37:27,880 --> 00:37:31,440
zat binnenin verborgen
de vissen zelf.

532
00:37:34,520 --> 00:37:37,656
Letterlijk in meer dan één opzicht
is een krijtoperatie

533
00:37:37,680 --> 00:37:40,656
vis, dus we voeren de operatie uit
over deze kwestie.

534
00:37:40,680 --> 00:37:43,720
Robert moet deze openen
vissen schedel.

535
00:37:45,440 --> 00:37:48,736
En heel voorzichtig,
deze willen we scheiden

536
00:37:48,760 --> 00:37:50,240
van de rest van de vis.

537
00:37:51,480 --> 00:37:52,800
GOED.

538
00:37:56,360 --> 00:37:58,656
En hier is het.

539
00:37:58,680 --> 00:38:00,896
Vis openen.

540
00:38:00,920 --> 00:38:03,120
Ik heb een leuke mier
die zich daar vestigden.

541
00:38:04,240 --> 00:38:05,896
En mooi, kijk eens.

542
00:38:05,920 --> 00:38:08,936
Oké, daar gaan we
kieuwstaven van vis.

543
00:38:08,960 --> 00:38:11,600
Dit zijn de staven die vasthouden
kieuwfilamenten.

544
00:38:12,800 --> 00:38:14,496
En tussen de kieuwstangen,

545
00:38:14,520 --> 00:38:16,576
al deze clusters
ronde voorwerpen,

546
00:38:16,600 --> 00:38:18,400
dit zijn uitwerpbollen.

547
00:38:19,440 --> 00:38:23,856
Uitwerpbollen zijn kleine balletjes
die ooit gesmolten gesteente waren.

548
00:38:23,880 --> 00:38:26,456
Ze zouden bewijsmateriaal kunnen zijn
van wat Robert vermoedt -

549
00:38:26,480 --> 00:38:28,056
dat wezens hier stierven

550
00:38:28,080 --> 00:38:30,800
op de dag van het evenement
asteroïde inslag.

551
00:38:32,000 --> 00:38:34,896
Deze uitwerpbollen
ze zagen voor het laatst het levenslicht

552
00:38:34,920 --> 00:38:37,920
toen ze voorbij vlogen
66 miljard jaar geleden.

553
00:38:48,440 --> 00:38:52,016
Na de inslag van een grote asteroïde,

554
00:38:52,040 --> 00:38:54,776
een mengsel van verdampte en gesmolten gesteenten.

555
00:38:54,800 --> 00:38:56,920
wordt de ruimte in gelanceerd.

556
00:38:59,880 --> 00:39:01,416
Het wordt daar koud

557
00:39:01,440 --> 00:39:04,640
versterken
in kleine glasdruppeltjes.

558
00:39:06,200 --> 00:39:09,320
Sommigen gaan dieper de ruimte in.

559
00:39:11,480 --> 00:39:14,800
De meeste daarvan worden echter ingetrokken
door de zwaartekracht naar de aarde.

560
00:39:22,320 --> 00:39:25,136
Na de inslag van een grote asteroïde,

561
00:39:25,160 --> 00:39:29,856
biljoenen uitwerpballen.
uit de lucht zou vallen.

562
00:39:29,880 --> 00:39:32,056
Vervolgens, gedurende miljoenen jaren,

563
00:39:32,080 --> 00:39:35,056
druk en chemische reacties
in het land

564
00:39:35,080 --> 00:39:38,216
de meesten van hen zouden zich tot klei wenden.

565
00:39:38,240 --> 00:39:40,800
Ze zouden er waarschijnlijk zo uitzien.

566
00:39:41,880 --> 00:39:45,976
Knikkers zoeken dus
in de kieuwen van vissen,

567
00:39:46,000 --> 00:39:48,296
zoals Robert in Tanis,

568
00:39:48,320 --> 00:39:50,696
geeft aan dat de vis ze heeft opgezogen

569
00:39:50,720 --> 00:39:53,496
terwijl de sferen
ze bleven vallen.

570
00:39:53,520 --> 00:39:55,296
Deze wezens kunnen dus sterven

571
00:39:55,320 --> 00:39:58,200
ten tijde van de inslag van de asteroïde.

572
00:40:03,600 --> 00:40:06,976
Zodra Robert begint te kijken
zoek naar uitwerpbollen,

573
00:40:07,000 --> 00:40:08,656
vindt steeds meer

574
00:40:08,680 --> 00:40:13,056
en beseft dat hij dik is
brokkelige rotslaag in Tanis

575
00:40:13,080 --> 00:40:14,480
het staat er vol mee.

576
00:40:17,800 --> 00:40:20,016
Ik bedoel, deze dingen gaan...
Oh mijn god, kijk hier eens naar.

577
00:40:20,040 --> 00:40:22,000
Deze dingen zijn gewoon prachtig.

578
00:40:23,480 --> 00:40:24,856
Zulke straalbollen

579
00:40:24,880 --> 00:40:27,480
geef ons uw vingerafdruk
waar ze vandaan komen.

580
00:40:29,120 --> 00:40:31,136
Als deze ballen verbonden waren

581
00:40:31,160 --> 00:40:32,896
voor de impact van Chicxulub,

582
00:40:32,920 --> 00:40:36,016
dan de gehele brokkelige laag
zou vol bewijs kunnen zitten

583
00:40:36,040 --> 00:40:39,696
over wat er die dag is gebeurd
asteroïde ingeslagen

584
00:40:39,720 --> 00:40:40,976
Dit is een goed voorbeeld.

585
00:40:41,000 --> 00:40:43,376
Oh, is dat niet een druppel?

586
00:40:43,400 --> 00:40:45,336
Om erachter te komen of dit het geval is,

587
00:40:45,360 --> 00:40:48,976
Robert moet de bal vinden
die niet in klei veranderde.

588
00:40:49,000 --> 00:40:52,776
mijn god
dat is een mooie druppel.

589
00:40:52,800 --> 00:40:54,696
GOED.

590
00:40:54,720 --> 00:40:57,816
Kleine stukjes oranje materiaal

591
00:40:57,840 --> 00:40:59,656
dat Robert en Loren graven

592
00:40:59,680 --> 00:41:01,816
kan helpen.

593
00:41:01,840 --> 00:41:04,856
Ze zijn barnsteen.

594
00:41:04,880 --> 00:41:07,336
Als er iets vloog.
op dat moment vloog het door de lucht,

595
00:41:07,360 --> 00:41:09,200
hier komt het
gevangen.

596
00:41:11,520 --> 00:41:14,816
De barnsteen die ze verzamelen
was ooit een kleverige hars

597
00:41:14,840 --> 00:41:17,960
afkomstig van
boomstammen uit het Late Krijt.

598
00:41:19,760 --> 00:41:22,136
Het is de manier waarop de boom
bescherm jezelf

599
00:41:22,160 --> 00:41:24,960
zoals een korstje dat zich vormt op een snee.

600
00:41:33,160 --> 00:41:35,976
Alles bedekt met hars
ze zou bevroren zijn

601
00:41:36,000 --> 00:41:38,040
in een amberkleurige tijdcapsule.

602
00:41:44,520 --> 00:41:46,856
Als ze de bal vinden
bewaard in barnsteen,

603
00:41:46,880 --> 00:41:49,416
het is mogelijk om het te analyseren

604
00:41:49,440 --> 00:41:52,600
zoek uit of het vandaan komt
Chicxulub.

605
00:41:55,680 --> 00:41:57,096
Dus tijdens deze batch,

606
00:41:57,120 --> 00:42:00,656
we hadden ongelooflijk veel geluk
die wij tegenkwamen

607
00:42:00,680 --> 00:42:03,120
twee volkomen onveranderde sferen.

608
00:42:04,600 --> 00:42:07,976
Deze bal zou dat kunnen zijn
iets wonderbaarlijks.

609
00:42:08,000 --> 00:42:12,640
Voldoende bewaard gebleven bewijsmateriaal
om chemische sporen te analyseren.

610
00:42:15,520 --> 00:42:16,896
indien ja

611
00:42:16,920 --> 00:42:21,456
ze kon Tanis rechtstreeks met elkaar in verband brengen
met de impact van Chicxulub

612
00:42:21,480 --> 00:42:23,960
en de laatste dag van de dinosauriërs.

613
00:42:31,560 --> 00:42:34,176
Robert sluit zich aan bij het onderzoek

614
00:42:34,200 --> 00:42:36,256
in de Diamanten Lichtbron

615
00:42:36,280 --> 00:42:39,136
hoogleraar natuurlijke historie
Phil Manning,

616
00:42:39,160 --> 00:42:41,456
Universiteit van Manchester.

617
00:42:41,480 --> 00:42:43,936
De eerste tests hebben ze al gedaan

618
00:42:43,960 --> 00:42:45,936
over sferen in Amerika.

619
00:42:45,960 --> 00:42:47,816
Wat heb je tot nu toe ontdekt?

620
00:42:47,840 --> 00:42:51,576
Deze kleine glazen bollen,
deze ballen

621
00:42:51,600 --> 00:42:53,536
van gesmolten materiaal
vanaf het punt van impact

622
00:42:53,560 --> 00:42:56,976
ze hebben een chemisch signaal dat hen bindt
met de plaats waar het vandaan komt.

623
00:42:57,000 --> 00:42:58,496
Want als een asteroïde inslaat,

624
00:42:58,520 --> 00:43:00,696
smelt de grond waarop het landt

625
00:43:00,720 --> 00:43:02,936
maar ook dat er glas in zit

626
00:43:02,960 --> 00:43:05,536
enige vervuiling
van de asteroïde zelf.

627
00:43:05,560 --> 00:43:08,936
En dat geeft je iets unieks
geochemische voetafdruk.

628
00:43:08,960 --> 00:43:10,456
We zullen het zien zodra we het scannen

629
00:43:10,480 --> 00:43:13,296
en kijkend naar de sferen van
op andere locaties in North Dakota,

630
00:43:13,320 --> 00:43:14,976
we kunnen basisgegevens krijgen

631
00:43:15,000 --> 00:43:19,216
hoe de spuit eruit zou moeten zien
wanneer gerelateerd aan

632
00:43:19,240 --> 00:43:20,896
Chicxulub-krater.

633
00:43:20,920 --> 00:43:22,456
En de afzonderlijke elementen kunt u hier bekijken

634
00:43:22,480 --> 00:43:24,496
en verhoudingen van deze elementen.

635
00:43:24,520 --> 00:43:27,736
En als we naar Tanis kijken,
het is een wedstrijd.

636
00:43:27,760 --> 00:43:30,496
Ik bedoel, het overlapt perfect.

637
00:43:30,520 --> 00:43:33,496
Dus ik denk.
het is sterk bewijs

638
00:43:33,520 --> 00:43:37,096
ter ondersteuning van Tanis
en Chicxulub zijn verbonden.

639
00:43:37,120 --> 00:43:39,136
En wat betekenen deze bevindingen?

640
00:43:39,160 --> 00:43:42,056
voor de rest van de fossielen
die je in Tanis hebt gevonden?

641
00:43:42,080 --> 00:43:45,096
Deze gegevens zijn cruciaal voor
volledige pagina's,

642
00:43:45,120 --> 00:43:47,376
want zodra je deze link krijgt.

643
00:43:47,400 --> 00:43:50,136
en je weet het
welk effect had het op Tanis,

644
00:43:50,160 --> 00:43:53,776
dan weet je het in grote lijnen.
dat elk object op deze plek,

645
00:43:53,800 --> 00:43:56,656
alle dieren en planten
en allemaal begraven

646
00:43:56,680 --> 00:43:58,016
in deze sedimenten,

647
00:43:58,040 --> 00:44:00,680
worden geassocieerd met de laatste dag
krijt.

648
00:44:02,600 --> 00:44:05,496
En de synchrotron hier in Groot-Brittannië

649
00:44:05,520 --> 00:44:08,080
onthult iets meer
opmerkelijk.

650
00:44:10,480 --> 00:44:15,016
Dat blijkt dus
prachtige synchrotronscan

651
00:44:15,040 --> 00:44:17,416
de helft van één bol.

652
00:44:17,440 --> 00:44:20,256
Glas wel
goede geochemische voetafdruk,

653
00:44:20,280 --> 00:44:23,936
en we hebben calcium en wat ijzer,

654
00:44:23,960 --> 00:44:25,976
wij hebben strontium

655
00:44:26,000 --> 00:44:27,776
maar als we ernaar kijken
het hele ding

656
00:44:27,800 --> 00:44:30,736
we zien iets totaal onverwachts.

657
00:44:30,760 --> 00:44:32,896
Dit is je hele sfeer.

658
00:44:32,920 --> 00:44:34,296
wat is het

659
00:44:34,320 --> 00:44:37,296
In dit geval hebben we dat gedaan
kleine parel.

660
00:44:37,320 --> 00:44:39,536
Er zat een klein deeltje in
hier.

661
00:44:39,560 --> 00:44:40,776
Dus we scannen het.

662
00:44:40,800 --> 00:44:43,256
En dat is veel ijzer
erin.

663
00:44:43,280 --> 00:44:46,096
Hier hebben we chroom,
een grote top van chroom.

664
00:44:46,120 --> 00:44:49,176
Hier hebben we
een grote punt van nikkel.

665
00:44:49,200 --> 00:44:51,976
En overvloed
ijzer, nikkel en chroom,

666
00:44:52,000 --> 00:44:53,416
allemaal samen

667
00:44:53,440 --> 00:44:56,136
wat overeenkomt met wat u verwacht.
meteoriet lichaam.

668
00:44:56,160 --> 00:44:59,136
Het past niet bij wie je bent
normaal hier beneden.

669
00:44:59,160 --> 00:45:02,736
Dus dit is het
buitenaards materiaal?

670
00:45:02,760 --> 00:45:04,976
Als je het een beetje kunt verdunnen

671
00:45:05,000 --> 00:45:10,336
en prop ze in een bal
stuk meteoriet

672
00:45:10,360 --> 00:45:12,216
dit is hoe het eruit zal zien.
hoe zal het eruit zien

673
00:45:12,240 --> 00:45:15,576
Het zou een stuk kunnen zijn
asteroïde Chicxulub.

674
00:45:15,600 --> 00:45:17,776
Een stukje kogel
die de dinosaurussen doodde.

675
00:45:17,800 --> 00:45:19,200
Nee!

676
00:45:25,760 --> 00:45:27,336
Robert kon vinden

677
00:45:27,360 --> 00:45:30,696
een fragment van de asteroïde zelf
in Tanis,

678
00:45:30,720 --> 00:45:36,456
fysiek bewijs dat deze site met elkaar verbindt
met de impact van Chicxulub.

679
00:45:36,480 --> 00:45:39,696
Tanis is echter bijna 3.000 kilometer verderop.

680
00:45:39,720 --> 00:45:41,616
van de inslagplaats van de asteroïde.

681
00:45:41,640 --> 00:45:45,440
Hoe heeft dat precies veroorzaakt
de dood van die wezens?

682
00:45:49,120 --> 00:45:51,216
Het antwoord op deze vraag,

683
00:45:51,240 --> 00:45:54,920
Robert kijkt
in de laag van massale dood.

684
00:45:57,560 --> 00:46:01,296
Hier hebben we het
deze verwarde vismassa.

685
00:46:01,320 --> 00:46:03,816
er is één vis
er komt nog een steur deze kant op

686
00:46:03,840 --> 00:46:05,816
onder het lichaam van de vaarder.

687
00:46:05,840 --> 00:46:07,696
Er is nog een steur
die in deze richting gaat

688
00:46:07,720 --> 00:46:11,256
onder dit bericht en gaat verder
aan de andere kant.

689
00:46:11,280 --> 00:46:13,416
En zijn hoofd raakte een boomstam.

690
00:46:13,440 --> 00:46:16,800
en naar beneden afgebogen
in een hoek van 90 graden.

691
00:46:18,800 --> 00:46:23,856
Robert ontdekte de verwarde massa
versteende wezens en stammen

692
00:46:23,880 --> 00:46:26,056
omgeven door ballen

693
00:46:26,080 --> 00:46:30,496
en samengedrukt
in de zogenaamde constipatie.

694
00:46:30,520 --> 00:46:33,296
Hij heeft daar een theorie over
dat de wezens werden weggevaagd

695
00:46:33,320 --> 00:46:36,776
op de een of andere manier tot de dood
stormachtig water

696
00:46:36,800 --> 00:46:39,136
en snel begraven in sedimenten,

697
00:46:39,160 --> 00:46:41,976
en daarom
ze zijn zo goed bewaard gebleven.

698
00:46:42,000 --> 00:46:44,760
Maar wat had deze golf kunnen veroorzaken?

699
00:46:48,600 --> 00:46:51,240
Eén theorie is een tsunami.

700
00:46:55,400 --> 00:46:57,896
De asteroïde raakte de zee.

701
00:46:57,920 --> 00:46:59,456
Recente onderzoeken tonen aan.

702
00:46:59,480 --> 00:47:03,520
dit kan een golf veroorzaken
bijna een kilometer hoog.

703
00:47:16,440 --> 00:47:19,296
Golf hoogte
geleidelijk zou afnemen

704
00:47:19,320 --> 00:47:21,560
terwijl het zich over de oceanen verspreidt.

705
00:47:23,040 --> 00:47:24,496
In het Late Krijt,

706
00:47:24,520 --> 00:47:27,616
Noord-Amerika was verdeeld
smalle zee

707
00:47:27,640 --> 00:47:30,856
die werd gebeld
Westelijke Binnenzeeroute.

708
00:47:30,880 --> 00:47:33,656
Tsunami zou kunnen
reis deze kant op

709
00:47:33,680 --> 00:47:35,280
richting Tanis.

710
00:47:38,720 --> 00:47:41,480
Er is echter een grote vraag
over het tsunami-idee.

711
00:47:43,080 --> 00:47:45,016
Tijdstip.

712
00:47:45,040 --> 00:47:47,936
Welke vis is dat?

713
00:47:47,960 --> 00:47:51,056
Dit is een nieuwe...
Dit is een nieuw contact. Nieuw. Ja.

714
00:47:51,080 --> 00:47:53,936
Als de vis gedood zou worden door een tsunami,

715
00:47:53,960 --> 00:47:55,976
hij zou moeten ingrijpen

716
00:47:56,000 --> 00:47:57,800
terwijl uitwerpbollen
waren gevallen...

717
00:47:59,120 --> 00:48:03,200
...omdat er knikkers zijn gevonden
in de kieuwen van vissen.

718
00:48:04,920 --> 00:48:10,216
Hoe lang na de botsing
Zijn de bollen op Tanis aangekomen?

719
00:48:10,240 --> 00:48:12,696
Doe alsof dit een bal folie is
is een stukje uitgestoten materie

720
00:48:12,720 --> 00:48:15,856
afkomstig uit de krater. Dat zou
volgt dan een boogvormig pad,

721
00:48:15,880 --> 00:48:17,856
ballistisch traject,
uit de krater

722
00:48:17,880 --> 00:48:20,440
en waar het ook terechtkomt -
in dit geval op Tanis.

723
00:48:22,520 --> 00:48:25,016
Als we de afstand weten
tussen mij en

724
00:48:25,040 --> 00:48:28,376
en plaats van landing, en voor zover wij weten.
de grootte van deze bol,

725
00:48:28,400 --> 00:48:31,600
Hoe lang precies, kunnen we berekenen
wij zullen er komen

726
00:48:35,600 --> 00:48:37,496
Het resultaat is verrassend.

727
00:48:37,520 --> 00:48:39,976
Robert en zijn team berekenden

728
00:48:40,000 --> 00:48:43,336
dat deze uitwerpbollen
landde op Tanisa

729
00:48:43,360 --> 00:48:47,720
tussen 13 minuten
tot twee uur na de botsing.

730
00:48:50,320 --> 00:48:52,336
Als de golf de vis doodde,

731
00:48:52,360 --> 00:48:55,720
het moest ook Tanis bereiken
binnen twee uur.

732
00:48:59,800 --> 00:49:02,056
Gegevens van recente tsunami's laten zien.

733
00:49:02,080 --> 00:49:05,416
zelfs een leidinggevende zou veel nodig hebben
langer dan dat.

734
00:49:05,440 --> 00:49:09,216
reis bijna 2.000 mijl
vanaf het punt van impact

735
00:49:09,240 --> 00:49:10,680
naar Tanis.

736
00:49:11,680 --> 00:49:14,296
Dus tenzij het een tsunami was,

737
00:49:14,320 --> 00:49:17,080
wat de oorzaak zou kunnen zijn
watervloed in Tanis?

738
00:49:26,360 --> 00:49:30,360
Professor Stein Bondevik
is een expert op het gebied van tsunami's.

739
00:49:35,840 --> 00:49:38,760
Fjorden in Noorwegen
ze zijn heel bijzonder.

740
00:49:40,160 --> 00:49:44,136
Wij hebben hoge bergen
omliggende waterlichamen.

741
00:49:44,160 --> 00:49:47,416
Het water is dus meestal erg kalm.

742
00:49:47,440 --> 00:49:52,136
In 2011 gebeurde er iets heel vreemds
er gebeurde iets vreemds

743
00:49:52,160 --> 00:49:56,496
Water in de fjord
ze begon heftig te bewegen.

744
00:49:56,520 --> 00:50:01,096
Het waterpeil is gestegen
met anderhalve meter,

745
00:50:01,120 --> 00:50:05,096
als een wervelwind
met turbulent water.

746
00:50:05,120 --> 00:50:07,840
Iemand zei.
dat de fjord kookt.

747
00:50:09,440 --> 00:50:11,256
Het nieuws begon binnen te komen -

748
00:50:11,280 --> 00:50:15,560
er was een aardbeving
in Japan, 8.000 kilometer verderop.

749
00:50:18,480 --> 00:50:21,256
Journalist van
Ik kreeg een telefoontje van een journalist van een plaatselijke krant,

750
00:50:21,280 --> 00:50:24,176
en dat zei hij
mensen keken naar de golven

751
00:50:24,200 --> 00:50:25,600
hier in de fjorden.

752
00:50:27,720 --> 00:50:30,176
Ik heb een videoclip met golven.

753
00:50:30,200 --> 00:50:33,616
Ik merkte meteen dat ze keken
als een tsunami-golf.

754
00:50:33,640 --> 00:50:35,456
Dus later op de middag,

755
00:50:35,480 --> 00:50:38,640
het is te zien dat de fjord is
volkomen kalm.

756
00:50:40,280 --> 00:50:41,496
Maar hier op het strand

757
00:50:41,520 --> 00:50:44,616
men zag dat water
beweegt heen en weer

758
00:50:44,640 --> 00:50:47,600
en niemand heeft het ooit gezien
zoiets niet.

759
00:50:48,960 --> 00:50:52,160
En sommige mensen
ze raakten erg overstuur en werden bang.

760
00:50:55,360 --> 00:51:00,576
Een aardbeving met een kracht van negen
het verwoeste noordoosten van Japan,

761
00:51:00,600 --> 00:51:02,600
rond Fukushima.

762
00:51:05,480 --> 00:51:09,320
Maar welke invloed had dit op de fjord?
tot nu toe?

763
00:51:11,960 --> 00:51:14,856
Dus niemand in Noorwegen
Ik heb de aardbeving niet gevoeld

764
00:51:14,880 --> 00:51:18,416
maar dat zag ik
de tijden vielen samen

765
00:51:18,440 --> 00:51:21,240
komende golven hier
in de fjord.

766
00:51:24,960 --> 00:51:28,216
Tenslotte,
Stein en zijn team beseften het.

767
00:51:28,240 --> 00:51:32,976
dat er misschien iets aan de hand is
gerelateerd aan seismische golven -

768
00:51:33,000 --> 00:51:36,136
schokgolven die snel voorbijgaan
gaat door de aarde

769
00:51:36,160 --> 00:51:37,720
tijdens een aardbeving.

770
00:51:39,120 --> 00:51:42,576
Het duurde dus maar 12 minuten
voordat het eerste signaal verscheen

771
00:51:42,600 --> 00:51:45,256
aardbeving in Japan
hier bereikt

772
00:51:45,280 --> 00:51:46,640
naar West-Noorwegen.

773
00:51:49,160 --> 00:51:50,936
Het waren dus seismische golven.

774
00:51:50,960 --> 00:51:53,736
wat voor die meestal kalmte zorgde
water in de fjord

775
00:51:53,760 --> 00:51:56,720
luidruchtig te ritselen
heen en weer.

776
00:51:58,520 --> 00:52:03,480
Ik denk er gewoon over na
vanuit wetenschappelijk oogpunt is het fantastisch.

777
00:52:09,600 --> 00:52:13,376
Kan iets soortgelijks zijn
gebeurde er in Tanis?

778
00:52:13,400 --> 00:52:16,720
Een groot weerfront
gaat door het noordwesten...

779
00:52:18,160 --> 00:52:20,016
We proberen erachter te komen

780
00:52:20,040 --> 00:52:23,256
is hoogleraar geofysica
Mark Richards

781
00:52:23,280 --> 00:52:26,840
die deze site heeft bestudeerd
Tanis voor meerdere jaren.

782
00:52:27,960 --> 00:52:30,296
Hij werkt samen met Robert
verkennen

783
00:52:30,320 --> 00:52:33,160
wat de oorzaak zou kunnen zijn
een waterstroom.

784
00:52:40,280 --> 00:52:43,560
Tsunami zal hier niet komen
in minder dan 12 uur.

785
00:52:45,440 --> 00:52:49,256
Maar seismische golven die zich verspreiden
van de inslaglocatie in Yucatan

786
00:52:49,280 --> 00:52:52,160
naar Noord-Dakota
ze kunnen hier vrij snel komen.

787
00:52:54,440 --> 00:52:58,336
In het Late Krijt,
westelijke binnenzee

788
00:52:58,360 --> 00:53:02,456
dat een verdeeld Noord-Amerika dat zou kunnen
geassocieerd te worden met Tanis

789
00:53:02,480 --> 00:53:04,400
door het riviersysteem.

790
00:53:09,640 --> 00:53:12,096
Als je dat hebt
een zeer grote watermassa,

791
00:53:12,120 --> 00:53:15,096
zoals de westelijke binnenzeeroute,

792
00:53:15,120 --> 00:53:17,376
en je kunt hem heen en weer schudden

793
00:53:17,400 --> 00:53:20,616
je kunt genereren
grote watergolf

794
00:53:20,640 --> 00:53:23,240
stroomafwaarts bij Tanis.

795
00:53:27,720 --> 00:53:31,416
Dus seismische golven van de inslag
zou kunnen veroorzaken

796
00:53:31,440 --> 00:53:34,360
stortvloeden van water
in het Tanis-riviersysteem.

797
00:53:35,440 --> 00:53:38,576
Seismische golven
ze komen hier vrij snel

798
00:53:38,600 --> 00:53:40,936
terwijl ik de rivier de Tanis afdaal,

799
00:53:40,960 --> 00:53:43,336
dit gebied overstromen
tegelijkertijd arriveren

800
00:53:43,360 --> 00:53:46,040
deze ballen zijn
ze vallen steeds uit de lucht.

801
00:53:48,880 --> 00:53:50,456
Het geheim van de golf

802
00:53:50,480 --> 00:53:54,776
en een dikke laag brokkelig gesteente
werd opgelost.

803
00:53:54,800 --> 00:53:57,296
Seismische golven planten zich voort
door de aarde

804
00:53:57,320 --> 00:54:01,160
sterke gevolgen kunnen veroorzaken
in Tanis...

805
00:54:03,800 --> 00:54:06,256
...of eventueel met modder
en zeedieren,

806
00:54:06,280 --> 00:54:10,360
zoals de Ammonieten, uit het westen
binnenzee...

807
00:54:13,200 --> 00:54:17,696
...dumpen in de Tanis-zandbak.
en alles begraven

808
00:54:17,720 --> 00:54:20,640
terwijl de knikkers vielen.

809
00:54:29,040 --> 00:54:30,256
Miljoenen jaren lang

810
00:54:30,280 --> 00:54:34,480
modder zou veranderen
een laag brokkelig gesteente.

811
00:54:36,240 --> 00:54:38,296
En dat is het mooie van Tanis.

812
00:54:38,320 --> 00:54:41,416
Wat je ziet is de aanbetaling

813
00:54:41,440 --> 00:54:45,776
die letterlijk registreert
laatste zegje

814
00:54:45,800 --> 00:54:49,640
45 minuten tot anderhalf uur
krijt.

815
00:54:59,800 --> 00:55:02,976
Als uitsterven
dinosaurussen was een misdaad

816
00:55:03,000 --> 00:55:07,256
de detective die het oplost
genoeg bewijs zou hebben.

817
00:55:07,280 --> 00:55:09,176
Ze zouden het zien
dat de asteroïde was

818
00:55:09,200 --> 00:55:11,776
op de juiste plaats
op het juiste moment.

819
00:55:11,800 --> 00:55:14,376
Ze zouden het zien
dat geen enkele dinosaurus overleefde

820
00:55:14,400 --> 00:55:15,840
na de interventie.

821
00:55:16,840 --> 00:55:19,136
Ze zouden een stuk moeten hebben
moordwapens -

822
00:55:19,160 --> 00:55:21,216
asteroïde fragment.

823
00:55:21,240 --> 00:55:25,176
Maar ze zouden ze missen
een heel belangrijk ding -

824
00:55:25,200 --> 00:55:26,760
het lichaam.

825
00:55:31,320 --> 00:55:35,016
Niemand ooit gevonden
dinosaurusfossiel.

826
00:55:35,040 --> 00:55:39,376
die in de nasleep werd vermoord
asteroïde inslag.

827
00:55:39,400 --> 00:55:42,976
Maar Robert vond het
onderdeel van een triceratops

828
00:55:43,000 --> 00:55:45,296
in de brokkelige laag in Tanis.

829
00:55:45,320 --> 00:55:47,496
Het zouden de stoffelijke resten kunnen zijn

830
00:55:47,520 --> 00:55:50,376
dinosaurus
die die dag overleed

831
00:55:50,400 --> 00:55:51,896
Over de claxon twijfel ik nog.

832
00:55:51,920 --> 00:55:53,896
Ik wil het een beetje behouden
hoorn in jasje.

833
00:55:53,920 --> 00:55:55,136
Ik denk dat als je het eraf zou halen,

834
00:55:55,160 --> 00:55:56,776
verwijder in ieder geval dit onderdeel,

835
00:55:56,800 --> 00:55:58,416
om te zien wat eronder gebeurt.

836
00:55:58,440 --> 00:55:59,576
Ja?

837
00:55:59,600 --> 00:56:04,416
Als het team erachter wil komen, moeten ze dat wel doen
om de doodsoorzaak vast te stellen,

838
00:56:04,440 --> 00:56:07,776
wat moeilijk kan zijn als je dat alleen hebt
je hebt maar een stukje huid

839
00:56:07,800 --> 00:56:09,920
en de hoorn moet klinken.

840
00:56:12,040 --> 00:56:16,136
Dit is de hoorn
na het schoonmaken.

841
00:56:16,160 --> 00:56:20,616
Het team richt zich vooral op
is geïnteresseerd in deze lijnen.

842
00:56:20,640 --> 00:56:23,216
En ze ontdekten dat de breuken verdwijnen

843
00:56:23,240 --> 00:56:25,816
precies om de hoek.

844
00:56:25,840 --> 00:56:29,096
Dus in plaats van dat hij doodgaat.
als gevolg van impact,

845
00:56:29,120 --> 00:56:32,480
ze vroegen zich af of
werd gedood in de strijd.

846
00:56:38,200 --> 00:56:40,576
Maar toen ze keken
breuken in meer detail,

847
00:56:40,600 --> 00:56:43,480
ze hebben de borden gevonden
nieuwe botgroei.

848
00:56:44,520 --> 00:56:47,896
Een indicatie dat
dat het bot begint te genezen.

849
00:56:47,920 --> 00:56:50,456
Zo leek het
triceratops overleefden

850
00:56:50,480 --> 00:56:52,920
de gebeurtenis die zijn hoorn brak.

851
00:56:57,560 --> 00:57:00,296
Zou dit triceratops kunnen zijn?
overleven

852
00:57:00,320 --> 00:57:03,016
tot de dag van de impact?

853
00:57:03,040 --> 00:57:06,656
Het team heeft bewijs gevonden
inclusief verslapte huid,

854
00:57:06,680 --> 00:57:10,416
die dat aangaf
daaronder was verval.

855
00:57:10,440 --> 00:57:12,816
Dit betekent dat zijn lichaam is begonnen
rotten

856
00:57:12,840 --> 00:57:16,736
voordat hij in het graf werd begraven
en bewaard door een stroom water.

857
00:57:16,760 --> 00:57:21,776
Het lijkt er dus op dat deze dinosaurus
hij stierf niet als gevolg daarvan

858
00:57:21,800 --> 00:57:23,760
asteroïde inslag.

859
00:57:25,440 --> 00:57:28,536
Misschien over maanden
vóór de botsing

860
00:57:28,560 --> 00:57:30,616
de gebroken hoorn plaatste de triceratops

861
00:57:30,640 --> 00:57:33,080
in het nadeel ten opzichte van zijn concurrenten.

862
00:57:48,800 --> 00:57:51,520
En dat kan er toe hebben geleid.
tot hongersnood.

863
00:58:13,640 --> 00:58:16,896
Robert heeft het nog steeds niet gevonden
direct bewijs

864
00:58:16,920 --> 00:58:19,880
een dinosaurus die werd gedood
asteroïde.

865
00:58:21,080 --> 00:58:23,136
We hebben al deze botten
in het land.

866
00:58:23,160 --> 00:58:25,936
Maar één ding
waar wij alleen maar van konden dromen

867
00:58:25,960 --> 00:58:27,896
de vondst is die ene dinosaurus

868
00:58:27,920 --> 00:58:30,560
die op de dag van de crash overleed.

869
00:58:34,440 --> 00:58:37,600
En het weer
helpt hem niet bij zijn zoektocht.

870
00:58:55,480 --> 00:58:57,656
Die afdruk is gebakken.

871
00:58:57,680 --> 00:58:59,816
Ja, het zat in een lage hoek.

872
00:58:59,840 --> 00:59:02,856
Kijk, het zit vol modder.
Het zit vol modder en water.

873
00:59:02,880 --> 00:59:05,016
Het probleem is dat het nat is, kijk.

874
00:59:05,040 --> 00:59:07,760
Zie je... Als we niet oppassen,
we zullen afdrukken verliezen.

875
00:59:09,080 --> 00:59:11,200
En dat is het grootste
de theropodevoetafdruk die we hebben.

876
00:59:12,240 --> 00:59:14,840
Ik zie een aantal gebieden die goed bij elkaar passen
lijm.

877
00:59:17,360 --> 00:59:20,656
Het team is aan het racen
sporen graven,

878
00:59:20,680 --> 00:59:23,096
samen met tientallen visfossielen

879
00:59:23,120 --> 00:59:27,840
verstrikt in een jam
voordat de storm ze wegspoelt.

880
00:59:29,200 --> 00:59:30,776
De tijd vliegt als een uurwerk.

881
00:59:30,800 --> 00:59:32,616
Deze dingen kunnen dat zijn
onthullen nu

882
00:59:32,640 --> 00:59:34,480
zal de regen vernietigen.

883
00:59:37,040 --> 00:59:39,616
Maar dan,
Robert komt iets tegen

884
00:59:39,640 --> 00:59:41,296
het ziet er heel ongebruikelijk uit.

885
00:59:41,320 --> 00:59:43,080
Het gaat daarheen.

886
00:59:44,680 --> 00:59:46,336
Wat is daar aan de hand?

887
00:59:46,360 --> 00:59:48,696
Dat doen we zeker
is dat niet een krokodil?

888
00:59:48,720 --> 00:59:50,696
Dat is geen krokodil. Nee.

889
00:59:50,720 --> 00:59:53,296
Oké, ik zal het proberen
dit stukje hier.

890
00:59:53,320 --> 00:59:55,936
Ik ga van boven
en dan krul ik me op

891
00:59:55,960 --> 00:59:57,536
en scheidt zich direct op deze lijn.

892
00:59:57,560 --> 01:00:00,056
Dat is huid.

893
01:00:00,080 --> 01:00:02,536
Het is eigenlijk een schilferige huid.
oh god

894
01:00:02,560 --> 01:00:04,376
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Kijk, kijk, kijk.

895
01:00:04,400 --> 01:00:06,336
Bekijk dit patroon
hier.

896
01:00:06,360 --> 01:00:09,096
Heb je ooit langwerpig gezien?
zulke schalen dave?

897
01:00:09,120 --> 01:00:11,336
Dat is gek.
Scuttelaten - bij vogels.

898
01:00:11,360 --> 01:00:13,096
Wees voorzichtig.

899
01:00:13,120 --> 01:00:15,456
oh god
Het is weer aan het veranderen.

900
01:00:15,480 --> 01:00:17,000
Het verandert opnieuw.
oh god

901
01:00:18,280 --> 01:00:21,776
Wij zien het voor het eerst
na 66 miljoen jaar.

902
01:00:21,800 --> 01:00:23,760
Ik denk van wel
dinosaurus.

903
01:00:28,360 --> 01:00:30,016
Een dinosaurusfossiel!

904
01:00:30,040 --> 01:00:33,136
En in tegenstelling tot Triceratops,

905
01:00:33,160 --> 01:00:37,376
zit in de problemen,
laag van massale dood,

906
01:00:37,400 --> 01:00:41,720
omringd door vissen
met balletjes in de kieuwen.

907
01:00:44,600 --> 01:00:47,456
Dit is het meest verbazingwekkende
wat kunnen we ons hier voorstellen.

908
01:00:47,480 --> 01:00:49,096
In het beste geval.

909
01:00:49,120 --> 01:00:52,176
Wij zijn aan het graven
deze vlezige laag vis

910
01:00:52,200 --> 01:00:55,056
uit de stijging
veroorzaakt door impact

911
01:00:55,080 --> 01:00:57,136
en we hebben de overblijfselen van dinosaurussen.

912
01:00:57,160 --> 01:01:00,416
Het enige wat we altijd zouden doen
op deze plek te vinden

913
01:01:00,440 --> 01:01:02,736
en hier hebben we het.

914
01:01:02,760 --> 01:01:06,456
Dit is onwerkelijk. Ik-ik-ik kan het niet
proces in de hersenen.

915
01:01:06,480 --> 01:01:09,096
Nee, ik ben totaal verbaasd
hiermee.

916
01:01:09,120 --> 01:01:11,536
Alleen mijn hart is letterlijk
pomp uit mijn borst

917
01:01:11,560 --> 01:01:12,936
Ik vraag me af wat daarachter zit

918
01:01:12,960 --> 01:01:15,136
slechts een paar centimeter
achterin de uitgang.

919
01:01:15,160 --> 01:01:16,800
Wat staat ons daar te wachten?

920
01:01:18,520 --> 01:01:20,336
Haal hem eruit...

921
01:01:20,360 --> 01:01:21,936
Dat is...

922
01:01:21,960 --> 01:01:23,256
Het team blijft graven.

923
01:01:23,280 --> 01:01:25,216
De weegschaal wordt weer groter
aan deze kant.

924
01:01:25,240 --> 01:01:26,776
Het zou dus een ribbenkast kunnen zijn,

925
01:01:26,800 --> 01:01:28,936
kan op de ribben liggen
die gebogen zijn.

926
01:01:28,960 --> 01:01:30,496
Er is hier iets.

927
01:01:30,520 --> 01:01:31,976
Dat is moeilijk. Iets meer bot.

928
01:01:32,000 --> 01:01:33,936
Dat is het bot ernaast
naast de huid.

929
01:01:33,960 --> 01:01:35,976
Ja, het is verwoord
hier is het gewrichtsoppervlak,

930
01:01:36,000 --> 01:01:38,440
het is dus ofwel het heupgewricht
of schouderelement.

931
01:01:42,440 --> 01:01:45,600
Na sluitingstijd
zorgvuldig werken...

932
01:01:48,800 --> 01:01:51,176
En we kunnen gaan
uit de dij van het dier.

933
01:01:51,200 --> 01:01:52,816
Hier is de knie.

934
01:01:52,840 --> 01:01:55,536
En dan heb je
kleine kuitspieren

935
01:01:55,560 --> 01:01:57,416
dinosaurus,
zijn convex

936
01:01:57,440 --> 01:02:00,376
en jij gaat naar beneden
tot aan de enkelbeenderen,

937
01:02:00,400 --> 01:02:03,176
en dit zijn de tenen
voeten.

938
01:02:03,200 --> 01:02:05,216
Wij hebben nagels
op de toppen van de tenen.

939
01:02:05,240 --> 01:02:07,056
Het is een prachtig bewaard gebleven been,

940
01:02:07,080 --> 01:02:08,920
allemaal gearticuleerd, bedekt met huid.

941
01:02:10,040 --> 01:02:13,856
Compleet dinosaurusbeen.

942
01:02:13,880 --> 01:02:15,896
In mijn stoutste dromen,

943
01:02:15,920 --> 01:02:18,136
Ik had nooit verwacht dat ik het zou vinden
dinosaurusvoet op deze site.

944
01:02:18,160 --> 01:02:21,496
Ja. Ik bedoel, en dan
het heeft huid en weefsel.

945
01:02:21,520 --> 01:02:23,976
Het lijkt erop
als een drumstick.

946
01:02:24,000 --> 01:02:25,856
Het lijkt erop
zoals kalkoen op Thanksgiving Day

947
01:02:25,880 --> 01:02:27,616
gewoon in de grond gelegd.

948
01:02:27,640 --> 01:02:31,496
En dit vreemde schaalpatroon
op de dij van het dier,

949
01:02:31,520 --> 01:02:34,256
die we nog nooit hebben gezien
bij dinosaurussen.

950
01:02:34,280 --> 01:02:37,016
Nou, skelosauriërs niet
geen enkele vorm van verdediging,

951
01:02:37,040 --> 01:02:39,256
dus het moet camouflage hebben
of iets dergelijks.

952
01:02:39,280 --> 01:02:40,696
Dat is een goed punt.

953
01:02:40,720 --> 01:02:44,256
Het kan dus wat geweest zijn
camouflagemarkeringen. Ja.

954
01:02:44,280 --> 01:02:48,016
Robert denkt dat hij het gevonden heeft
het lichaam in kwestie -

955
01:02:48,040 --> 01:02:52,256
een dinosaurus die dat alleen kon
was een getuige

956
01:02:52,280 --> 01:02:54,120
cataclysmische impact.

957
01:02:57,320 --> 01:02:59,576
Er zijn geen dinosaurusfossielen bekend

958
01:02:59,600 --> 01:03:02,456
van de afgelopen jaren
krijt.

959
01:03:02,480 --> 01:03:05,056
En het was niet duidelijk of
of ze al uitgestorven zijn

960
01:03:05,080 --> 01:03:06,936
of in faillissement
of wat er aan de hand is.

961
01:03:06,960 --> 01:03:08,800
Dus ze ontbraken gewoon.

962
01:03:12,360 --> 01:03:13,776
En dit is het antwoord op die vraag.

963
01:03:13,800 --> 01:03:16,376
Bestonden dinosaurussen toen nog?

964
01:03:16,400 --> 01:03:20,520
Nou ja, deze waarschijnlijk
stierf bij deze crash.

965
01:03:24,360 --> 01:03:28,960
Voor zulke grote eisen,
Robert heeft verificatie nodig.

966
01:03:31,280 --> 01:03:33,536
Hij bracht een dinosauruspoot mee.
naar Londen

967
01:03:33,560 --> 01:03:36,216
vraag een second opinion...

968
01:03:36,240 --> 01:03:38,776
En dan zijn er nog de pleisters
tenen.

969
01:03:38,800 --> 01:03:41,416
Wij zien jullie allemaal
prachtige schubben op een rij gerangschikt.

970
01:03:41,440 --> 01:03:43,736
...door professor Paul Barrett,

971
01:03:43,760 --> 01:03:46,976
een deskundige
over ornithischische dinosaurussen

972
01:03:47,000 --> 01:03:49,856
van het Natuurhistorisch Museum.

973
01:03:49,880 --> 01:03:52,136
Wat denk je
zou het kunnen zijn

974
01:03:52,160 --> 01:03:55,016
Als we naar de voet kijken,
heeft klauwen

975
01:03:55,040 --> 01:03:59,616
zoals de klauwtjes die we bij kleintjes zien,
behendige, tweevoetige, rennende dinosaurussen.

976
01:03:59,640 --> 01:04:02,016
die zich voeden met planten.

977
01:04:02,040 --> 01:04:04,016
We kunnen dingen uitsluiten.
zoals triceratops

978
01:04:04,040 --> 01:04:06,416
deels gewoon omdat
niet groot en gedrongen.

979
01:04:06,440 --> 01:04:09,616
En de verhoudingen van die benen
ze zijn ook anders

980
01:04:09,640 --> 01:04:11,896
van sommigen
andere herbivoren die we zien

981
01:04:11,920 --> 01:04:13,776
daarin hebben ze
deze relatief lange enkel

982
01:04:13,800 --> 01:04:17,136
en scheenbenen, vergeleken met de zijne
dijbeen.

983
01:04:17,160 --> 01:04:19,176
Dus als we het beperken
we zullen deze opties beperken,

984
01:04:19,200 --> 01:04:20,656
wat we waarschijnlijk nog hebben

985
01:04:20,680 --> 01:04:22,520
is een dier genaamd de scelosauriër.

986
01:04:31,480 --> 01:04:34,176
Scelosauriërs leefden langs rivieren

987
01:04:34,200 --> 01:04:37,240
waar genoeg was
rijke vegetatie waar ze zich mee konden voeden.

988
01:04:39,720 --> 01:04:41,976
Ze hadden bladvormige tanden,

989
01:04:42,000 --> 01:04:44,016
gebruikelijk bij herbivoren,

990
01:04:44,040 --> 01:04:46,096
en klauwen
op korte voorpoten -

991
01:04:46,120 --> 01:04:48,280
uitstekend geschikt voor graven.

992
01:05:05,720 --> 01:05:08,920
Maar hoe
Is de thescelosaurus van Robert gestorven?

993
01:05:10,520 --> 01:05:13,416
Hij had gedood kunnen worden
nog een dinosaurus?

994
01:05:13,440 --> 01:05:15,136
Het is mogelijk.

995
01:05:15,160 --> 01:05:17,216
Het is een relatief wendbaar dier.

996
01:05:17,240 --> 01:05:19,376
En dat draait om snelheid
zou zijn

997
01:05:19,400 --> 01:05:23,400
zijn belangrijkste verdediging tegen
grote roofdieren die ernaast leven.

998
01:05:28,800 --> 01:05:32,656
Om aan de hongerige T-Rex te ontsnappen,

999
01:05:32,680 --> 01:05:35,080
en de eerste rij thescelosaurus
verdediging...

1000
01:05:36,400 --> 01:05:37,920
... zou zijn om weg te rennen.

1001
01:05:40,600 --> 01:05:44,840
Maar misschien had ze dat wel gedaan
nog een defensieve truc.

1002
01:05:53,320 --> 01:05:54,856
leven aan de rivieren

1003
01:05:54,880 --> 01:05:58,680
het is mogelijk dat skelosauriërs
ze konden zwemmen.

1004
01:06:12,080 --> 01:06:14,496
Ik denk van niet
dat er enig bewijs zou zijn

1005
01:06:14,520 --> 01:06:16,176
dat dit dier de vorige was -

1006
01:06:16,200 --> 01:06:18,816
geen duidelijke tandafdrukken

1007
01:06:18,840 --> 01:06:20,976
of restjes
tanden van carnivoren

1008
01:06:21,000 --> 01:06:23,056
wat aangeeft dat ze werd opgegeten.

1009
01:06:23,080 --> 01:06:25,616
Hoe denk je dat hij stierf?

1010
01:06:25,640 --> 01:06:28,576
Ze had geen bijzondere
vervelende ziekten toen het stierf

1011
01:06:28,600 --> 01:06:31,296
zoals we kunnen zien
dat de botten er goed uitzien.

1012
01:06:31,320 --> 01:06:33,256
Dit is dus een dier
die waarschijnlijk leefde

1013
01:06:33,280 --> 01:06:36,496
en gezond in die tijd
dat het hem overkwam.

1014
01:06:36,520 --> 01:06:41,616
Het zou een slachtoffer kunnen zijn
meteorietinslag?

1015
01:06:41,640 --> 01:06:43,016
Ik denk dat het heel goed mogelijk is.

1016
01:06:43,040 --> 01:06:45,216
Het is eigenlijk het opperarmbeen,

1017
01:06:45,240 --> 01:06:47,176
en dit bot in een levend dier

1018
01:06:47,200 --> 01:06:49,216
zou eigenlijk ver weg zijn.

1019
01:06:49,240 --> 01:06:51,016
En zo ook dit bot

1020
01:06:51,040 --> 01:06:53,816
waarschijnlijk afkomstig zou zijn
misschien een derde van de weg

1021
01:06:53,840 --> 01:06:55,776
langs de staart, misschien halverwege.

1022
01:06:55,800 --> 01:07:00,336
Dus op de een of andere manier deze twee botten
werden in elkaar geschoven.

1023
01:07:00,360 --> 01:07:02,776
Dus misschien is dit een dier
werd omvergeworpen.

1024
01:07:02,800 --> 01:07:05,416
Wij hebben het uitgesloten
nog veel meer mogelijk

1025
01:07:05,440 --> 01:07:07,376
de doodsoorzaak van dit dier.

1026
01:07:07,400 --> 01:07:10,336
Dat zou dus kunnen
dat het een dier is

1027
01:07:10,360 --> 01:07:12,096
die daar stond, ondersteboven

1028
01:07:12,120 --> 01:07:13,776
in doodsstrijd, in deze rivier,

1029
01:07:13,800 --> 01:07:15,560
als gevolg van een asteroïde-inslag.

1030
01:07:16,920 --> 01:07:19,456
Nou, het is precies analoog

1031
01:07:19,480 --> 01:07:22,616
op deze menselijke lichamen
gevonden in Pompei.

1032
01:07:22,640 --> 01:07:25,856
Het lijkt erg op elkaar als het erop aankomt
snelle begrafenis.

1033
01:07:25,880 --> 01:07:27,896
Ja. En het is bijna net zo suggestief.

1034
01:07:27,920 --> 01:07:30,176
Dat is absoluut waar.

1035
01:07:30,200 --> 01:07:32,456
Dat heb je letterlijk gedaan
een oogwenk

1036
01:07:32,480 --> 01:07:34,336
aan het einde van het Krijt,

1037
01:07:34,360 --> 01:07:36,496
geschiedenis gemaakt
en hier is het

1038
01:07:36,520 --> 01:07:39,960
klaar om te graven. Wauw.

1039
01:07:51,360 --> 01:07:53,616
Na jaren van onderzoek,

1040
01:07:53,640 --> 01:07:55,896
Robert heeft veel ontdekt

1041
01:07:55,920 --> 01:07:58,016
over wezens
die in Tanis woonde,

1042
01:07:58,040 --> 01:08:02,616
en hij weet dat velen van hen dat waren
leefde op die noodlottige dag

1043
01:08:02,640 --> 01:08:05,720
wanneer een asteroïde
onze planeet vernietigd.

1044
01:08:06,840 --> 01:08:09,040
Maar hoe zijn ze precies gestorven?

1045
01:08:10,040 --> 01:08:13,856
De bevindingen van Robert maken het ons nu mogelijk
vertel het verhaal van die dag

1046
01:08:13,880 --> 01:08:16,360
en beantwoord uiteindelijk deze vraag.

1047
01:08:20,680 --> 01:08:23,616
Eén van de belangrijkste dagen
in de geschiedenis van de aarde

1048
01:08:23,640 --> 01:08:27,560
hij begon waarschijnlijk net als iedereen
elke andere late lenteochtend.

1049
01:08:32,680 --> 01:08:37,536
We kennen het seizoen omdat Robert
daar vond hij fossielen van jonge vissen

1050
01:08:37,560 --> 01:08:40,216
ze stierven door de grootsheid die ze hadden bereikt
in deze tijd van het jaar.

1051
01:08:40,240 --> 01:08:42,856
Dat is het ermee eens
met bewijs dat al gevonden is

1052
01:08:42,880 --> 01:08:44,920
andere wetenschappers.

1053
01:08:47,360 --> 01:08:50,976
Misschien komt er een einde aan deze dag
met zoveel doden

1054
01:08:51,000 --> 01:08:53,600
hij begon met iets anders.

1055
01:08:55,400 --> 01:08:57,000
Een nieuw leven.

1056
01:09:20,480 --> 01:09:23,776
Niemand kan er zeker van zijn.
exacte tijdstip van de dag

1057
01:09:23,800 --> 01:09:26,896
bij een botsing met een asteroïde
met onze planeet.

1058
01:09:26,920 --> 01:09:31,256
Er wordt echter geschat dat binnen
slechts 40 minuten na de botsing,

1059
01:09:31,280 --> 01:09:33,816
gevolgen
voor de wezens van Tanis

1060
01:09:33,840 --> 01:09:35,400
diep zou zijn.

1061
01:09:39,520 --> 01:09:40,896
Gebaseerd op de bevindingen van Robert

1062
01:09:40,920 --> 01:09:43,696
en het laatste bewijsmateriaal
van andere wetenschappers,

1063
01:09:43,720 --> 01:09:47,200
dit is hoe een ramp gebeurt
zou kunnen ontwikkelen.

1064
01:09:49,880 --> 01:09:53,376
De asteroïde bevindt zich in de buurt
zeven kilometer in diameter,

1065
01:09:53,400 --> 01:09:55,280
groter dan de Mount Everest...

1066
01:09:56,840 --> 01:10:01,320
...en korte afstanden
45.000 km/u.

1067
01:10:05,120 --> 01:10:07,296
De impact veroorzaakt een explosie

1068
01:10:07,320 --> 01:10:11,480
groter dan een miljard
Atoombommen op Hiroshima.

1069
01:10:18,760 --> 01:10:21,640
In Tanis,
bijna 2000 mijl verderop...

1070
01:10:23,240 --> 01:10:25,360
...is volkomen stil.

1071
01:10:29,360 --> 01:10:31,280
Maar op het moment van impact...

1072
01:10:33,600 --> 01:10:35,520
...de asteroïde verdampt.

1073
01:10:37,400 --> 01:10:39,896
Ruim drie biljoen
ton steen

1074
01:10:39,920 --> 01:10:41,816
ze worden de ruimte in gegooid

1075
01:10:41,840 --> 01:10:44,480
bij een explosie
superheet geweld.

1076
01:10:49,280 --> 01:10:52,200
Windsnelheid groter dan 600 km/u.

1077
01:10:53,680 --> 01:10:58,360
De enorme aardbeving die daarop volgde
en een ring van enorme tsunami's.

1078
01:11:08,840 --> 01:11:10,816
de hele tijd,
wezens in Tanis

1079
01:11:10,840 --> 01:11:12,696
zich met hun eigen zaken bemoeien...

1080
01:11:16,720 --> 01:11:19,160
...zoals elke andere dag.

1081
01:11:37,200 --> 01:11:39,896
Bewijs suggereert dat
die baby-pterosauriërs

1082
01:11:39,920 --> 01:11:43,400
uit een ei komen
en zijn bereid om voor zichzelf te zorgen.

1083
01:11:46,040 --> 01:11:47,920
En daar hoort bij...

1084
01:11:50,520 --> 01:11:51,920
...vliegen?

1085
01:11:53,400 --> 01:11:55,000
Ik bedoel, bijna.

1086
01:12:03,640 --> 01:12:07,856
Op andere plaatsen waar vernietiging plaatsvindt
verspreid over Noord-Amerika

1087
01:12:07,880 --> 01:12:09,200
richting Tanis...

1088
01:12:10,840 --> 01:12:13,936
...dinosaurussen en dieren
alle soorten en maten

1089
01:12:13,960 --> 01:12:16,400
worden door de explosie vernietigd.

1090
01:12:27,840 --> 01:12:31,336
In Tanis nog een paar
kostbare minuten

1091
01:12:31,360 --> 01:12:33,080
het leven gaat gewoon door.

1092
01:12:35,160 --> 01:12:37,360
Maar de tijd dringt.

1093
01:12:50,880 --> 01:12:54,616
Explosie bij impact
zal Tanis nooit bereiken,

1094
01:12:54,640 --> 01:12:57,160
maar seismische schokgolven doen dat wel.

1095
01:13:10,240 --> 01:13:12,216
Ze zijn veel krachtiger

1096
01:13:12,240 --> 01:13:14,680
dan welke aardbeving dan ook
toen het werd opgenomen.

1097
01:13:23,280 --> 01:13:26,720
De scelosaurus zou kunnen richten
naar een veilige plek...

1098
01:13:31,480 --> 01:13:33,816
...maar seismische golven
trillen nu langzaam

1099
01:13:33,840 --> 01:13:38,240
door het hele gebied, waardoor het water ontstaat
en gaan scheiden.

1100
01:13:43,560 --> 01:13:46,616
In Tanis,
vreemde stromingen in de rivier

1101
01:13:46,640 --> 01:13:49,280
hint
wat ons nog meer te wachten staat

1102
01:13:58,280 --> 01:14:01,160
Dan begint het te regenen.

1103
01:14:03,280 --> 01:14:06,520
Uitwerpbollen
ze vallen terug naar de aarde.

1104
01:14:14,400 --> 01:14:17,320
Sinds de sferen
ze beginnen te vallen...

1105
01:14:18,440 --> 01:14:21,760
...de wrijving verwarmt ze
totdat ze roodgloeiend zijn.

1106
01:14:28,200 --> 01:14:31,600
Vervolgens wordt de warmte overgedragen
de lucht in.

1107
01:14:33,080 --> 01:14:35,360
De temperatuur stijgt elke seconde.

1108
01:14:43,800 --> 01:14:47,096
Naarmate de hitte stijgt,
een wezen van Tanis

1109
01:14:47,120 --> 01:14:48,760
ze vechten voor hun leven.

1110
01:14:53,880 --> 01:14:56,336
En dan, zoals seismische golven

1111
01:14:56,360 --> 01:14:59,160
blijf langzaam schommelen
de hele regio...

1112
01:15:02,680 --> 01:15:05,976
...een gewelddadige vloedgolf
tien meter hoog

1113
01:15:06,000 --> 01:15:08,320
stroomt stroomopwaarts van de rivier de Tanis.

1114
01:15:27,240 --> 01:15:29,696
Overleven turbulentie
tij

1115
01:15:29,720 --> 01:15:32,880
is een uitdaging
zelfs voor de beste zwemmers.

1116
01:15:44,800 --> 01:15:48,616
Dan een enorme schommel
rivier systeem

1117
01:15:48,640 --> 01:15:52,280
begint langzaam water te zuigen
terug waar ze vandaan kwam.

1118
01:16:01,920 --> 01:16:03,656
Zwemmen heeft het misschien gered

1119
01:16:03,680 --> 01:16:06,336
de scelosaurus in het verleden,

1120
01:16:06,360 --> 01:16:08,160
maar deze keer niet.

1121
01:16:13,760 --> 01:16:16,336
Een groot, robuust dier
als een T-rex

1122
01:16:16,360 --> 01:16:18,440
de aanval zou kunnen overleven.

1123
01:16:23,920 --> 01:16:26,280
Net als een reptiel met een harde schaal.

1124
01:16:27,960 --> 01:16:30,776
Er komt echter veel meer bij kijken.

1125
01:16:30,800 --> 01:16:35,896
Omdat miljarden tonnen oververhit zijn
ze blijven vallen

1126
01:16:35,920 --> 01:16:38,240
de atmosfeer wordt nog warmer...

1127
01:16:40,680 --> 01:16:44,800
...dode bladeren ontsteken
en bosbranden veroorzaken.

1128
01:16:51,120 --> 01:16:52,696
aardbeving,

1129
01:16:52,720 --> 01:16:54,680
vuur...

1130
01:16:56,800 --> 01:16:58,280
... verwoesting.

1131
01:17:00,800 --> 01:17:02,816
Weinigen zouden lang overleven,

1132
01:17:02,840 --> 01:17:04,680
op het land...

1133
01:17:09,320 --> 01:17:11,120
...of in de lucht.

1134
01:17:31,440 --> 01:17:35,320
Zodra de lucht op temperatuur is
industriële ovens...

1135
01:17:38,280 --> 01:17:40,336
...degenen die leven
diep onder de grond

1136
01:17:40,360 --> 01:17:41,920
heeft wellicht een betere kans.

1137
01:17:49,880 --> 01:17:53,400
Een langzame bruis
het riviersysteem gaat door…

1138
01:17:56,320 --> 01:17:58,640
...weer een sterke golf.

1139
01:18:19,520 --> 01:18:22,120
Er is geen ontsnapping mogelijk
vernietiging.

1140
01:18:25,280 --> 01:18:28,296
Voor veel wezens
van Tanis,

1141
01:18:28,320 --> 01:18:30,720
hun verhalen eindigen onder water.

1142
01:18:46,320 --> 01:18:50,560
In minder dan twee uur,
de wereld veranderde voor altijd.

1143
01:18:57,240 --> 01:18:59,976
Modder achtergelaten door vloedgolven

1144
01:19:00,000 --> 01:19:03,976
zal geleidelijk dik worden
een laag brokkelig gesteente

1145
01:19:04,000 --> 01:19:06,920
wezens begraven
wie is hier overleden...

1146
01:19:09,800 --> 01:19:12,896
...tot 66 miljoen jaar later,

1147
01:19:12,920 --> 01:19:15,240
als ze eindelijk ontdekt worden.

1148
01:19:24,640 --> 01:19:28,936
De bevindingen van Robert hebben ons geholpen
tot in opmerkelijk detail begrijpen

1149
01:19:28,960 --> 01:19:30,616
wat er in Tanis is gebeurd

1150
01:19:30,640 --> 01:19:34,136
in de notulen
na een asteroïde-inslag.

1151
01:19:34,160 --> 01:19:36,320
Maar wat
de rest van de wereld?

1152
01:19:39,440 --> 01:19:42,256
De impact veroorzaakte een catastrofale gebeurtenis
evenementen

1153
01:19:42,280 --> 01:19:45,160
zoals aardbevingen overal
planeten.

1154
01:19:46,800 --> 01:19:49,280
En zoals knikkers
bleef vallen...

1155
01:19:52,320 --> 01:19:55,600
...er bosbranden kunnen ontstaan
over de hele wereld.

1156
01:19:58,360 --> 01:20:01,616
Op die verschrikkelijke dag
liep ten einde

1157
01:20:01,640 --> 01:20:05,440
veel werelddinosaurussen.
het was al dood.

1158
01:20:11,000 --> 01:20:15,456
Onderzoek toont die hoek aan
waaronder de asteroïde insloeg

1159
01:20:15,480 --> 01:20:18,456
en zwavelrijke rotsen
op het punt van impact

1160
01:20:18,480 --> 01:20:20,736
versterkte de verwoesting.

1161
01:20:20,760 --> 01:20:22,696
Miljarden tonnen zwavel

1162
01:20:22,720 --> 01:20:24,976
werden in de atmosfeer uitgestoten,

1163
01:20:25,000 --> 01:20:26,880
blokkeert zonlicht.

1164
01:20:29,000 --> 01:20:33,840
Zonder licht stierven de meeste planten,
en voedsel werd schaars.

1165
01:20:35,640 --> 01:20:38,296
Weken en maanden gingen voorbij,

1166
01:20:38,320 --> 01:20:41,720
elke dinosaurus die in leven bleef
zou verhongeren.

1167
01:20:44,560 --> 01:20:47,256
Hetzelfde was het geval in de oceanen.

1168
01:20:47,280 --> 01:20:50,576
Bijna de hele wereld
plankton verdween

1169
01:20:50,600 --> 01:20:54,640
wat tot hongersnood leidt
de meeste zeedieren.

1170
01:20:56,240 --> 01:20:59,736
Er wordt aangenomen dat het nucleair is
de winter die volgde

1171
01:20:59,760 --> 01:21:02,376
zorgde voor een mondiale temperatuurdaling

1172
01:21:02,400 --> 01:21:05,336
het minste
25 graden Celsius.

1173
01:21:05,360 --> 01:21:09,336
Het fossielenbestand vertelt ons dat dit zo is
enorme klimaatverandering

1174
01:21:09,360 --> 01:21:13,216
drie verdwenen
van allerlei aard

1175
01:21:13,240 --> 01:21:15,080
inclusief dinosaurussen.

1176
01:21:17,560 --> 01:21:22,096
De planeet bevond zich in halfduister
ongeveer tien jaar lang,

1177
01:21:22,120 --> 01:21:25,320
zoals stof en roet
ze vielen langzaam op de grond.

1178
01:21:27,120 --> 01:21:29,480
Maar toen gebeurde er iets wonderbaarlijks.

1179
01:21:31,360 --> 01:21:33,080
Een nieuw begin.

1180
01:21:37,480 --> 01:21:40,176
Zodra het stof was opgetrokken
uit de atmosfeer

1181
01:21:40,200 --> 01:21:41,880
en het zonlicht keerde terug...

1182
01:21:43,400 --> 01:21:47,016
...het plantenleven werd geleidelijk hersteld,

1183
01:21:47,040 --> 01:21:48,976
onder leiding van varens,

1184
01:21:49,000 --> 01:21:53,176
wier geschillen lagen
diep onder de grond

1185
01:21:53,200 --> 01:21:57,200
en de wereld begon
werd weer groen.

1186
01:21:59,400 --> 01:22:01,520
Maar hoe zit het met dieren?

1187
01:22:04,200 --> 01:22:07,536
Terug in Tanis,
Robert heeft iets ontdekt

1188
01:22:07,560 --> 01:22:10,336
dat zou kunnen helpen redden
sommige van deze wezens

1189
01:22:10,360 --> 01:22:12,936
van verwoestende branden.

1190
01:22:12,960 --> 01:22:14,576
We hebben iets kleins gezien
naar buiten gluren

1191
01:22:14,600 --> 01:22:16,576
dus we hebben er een beetje naar gekeken.

1192
01:22:16,600 --> 01:22:18,616
En ik ben zo blij dat we dat deden

1193
01:22:18,640 --> 01:22:20,936
want wat we hier hebben.
is een fossielhol

1194
01:22:20,960 --> 01:22:23,720
van een dier 66 miljoen jaar geleden.

1195
01:22:25,320 --> 01:22:27,696
De enige dieren die
die zou hier dan zijn.

1196
01:22:27,720 --> 01:22:29,976
die ze waarschijnlijk zouden bouwen
zo'n gat

1197
01:22:30,000 --> 01:22:32,896
het zouden kleine zoogdieren zijn
ongeveer zo groot als een fret,

1198
01:22:32,920 --> 01:22:35,456
en ook enkele reptielen.

1199
01:22:35,480 --> 01:22:39,696
Indien afkomstig van een zoogdier,
het is een soort raam

1200
01:22:39,720 --> 01:22:42,600
in de levensstijl van sommigen
onze oudste voorouders.

1201
01:22:43,640 --> 01:22:45,656
Deze man zou zichzelf begraven
zijwaarts

1202
01:22:45,680 --> 01:22:47,120
recht naar de oever van de rivier.

1203
01:22:48,440 --> 01:22:50,496
In feite hebben we dat ook gedaan
enkele krassen

1204
01:22:50,520 --> 01:22:52,696
vanuit het interieur
toen ze hem schopten

1205
01:22:52,720 --> 01:22:55,576
ga terug
en hij zou hier wonen.

1206
01:22:55,600 --> 01:22:57,376
en zochten hun toevlucht
vóór de dinosauriërs

1207
01:22:57,400 --> 01:22:59,680
omdat dat gewoon niet zo is
ze wilden opgegeten worden.

1208
01:23:06,040 --> 01:23:08,296
Burrows zijn een van de redenen

1209
01:23:08,320 --> 01:23:11,360
dat zoogdieren overleefden
grote uitsterving.

1210
01:23:13,040 --> 01:23:14,896
Tijdens de nucleaire winter

1211
01:23:14,920 --> 01:23:17,096
het hol zou hem warmte geven,

1212
01:23:17,120 --> 01:23:20,320
bescherming,
en een plek om voedsel op te slaan.

1213
01:23:27,560 --> 01:23:30,896
Zoogdieren die het overleefden
waren vindingrijke alleseters,

1214
01:23:30,920 --> 01:23:34,720
en insecten zouden zijn
overvloedige voedselbron.

1215
01:23:40,400 --> 01:23:44,160
En ze hadden nog een voordeel:
hun grootte.

1216
01:23:46,480 --> 01:23:50,256
Als de omstandigheden goed zijn,
Veel diersoorten worden groter

1217
01:23:50,280 --> 01:23:53,216
naarmate ze zich ontwikkelen
miljoenen jaren lang.

1218
01:23:53,240 --> 01:23:56,696
Laten we de T-rex als voorbeeld nemen.

1219
01:23:56,720 --> 01:23:59,976
Dit is een afgietsel van de onderkaak

1220
01:24:00,000 --> 01:24:02,616
voorganger, de zgn
gorgosaurus,

1221
01:24:02,640 --> 01:24:05,376
die leefde
72 miljoen jaar geleden.

1222
01:24:05,400 --> 01:24:11,296
Terwijl dit de cast is
T-rex onderkaken,

1223
01:24:11,320 --> 01:24:13,896
die leefde
vijf miljoen jaar later.

1224
01:24:13,920 --> 01:24:17,816
Kijk naar het verschil in grootte.

1225
01:24:17,840 --> 01:24:19,216
Maar hoe groter het wezen, hoe groter de

1226
01:24:19,240 --> 01:24:21,776
hoe meer energie ze nodig hebben
om in leven te blijven.

1227
01:24:21,800 --> 01:24:25,616
Dus als het noodlot toeslaat.
en voedsel is schaars,

1228
01:24:25,640 --> 01:24:27,976
de grootste hebben de neiging uit te sterven,

1229
01:24:28,000 --> 01:24:30,960
terwijl de kleinste
ze overleven vaak.

1230
01:24:34,080 --> 01:24:35,976
Dat is een van de redenen.

1231
01:24:36,000 --> 01:24:38,416
waarom veel kleinere zoogdieren

1232
01:24:38,440 --> 01:24:41,216
hij ervoer grote duisternis.

1233
01:24:41,240 --> 01:24:43,280
En ze waren niet de enigen.

1234
01:24:45,800 --> 01:24:48,976
Robert's fossiele schildpad
ze heeft misschien pech

1235
01:24:49,000 --> 01:24:50,720
maar vele anderen overleefden.

1236
01:24:54,440 --> 01:24:57,016
Net als krokodillen,

1237
01:24:57,040 --> 01:24:58,816
slangen,

1238
01:24:58,840 --> 01:25:01,736
en vele soorten vis.

1239
01:25:01,760 --> 01:25:04,496
En wat dinosaurussen betreft,

1240
01:25:04,520 --> 01:25:06,976
had impact
Heeft hij echt iedereen vermoord?

1241
01:25:07,000 --> 01:25:10,656
Nou, deze mooie
versteende veer

1242
01:25:10,680 --> 01:25:12,696
niet van een vogel

1243
01:25:12,720 --> 01:25:14,856
maar van een roofzuchtige dinosaurus.

1244
01:25:14,880 --> 01:25:16,576
We moeten dus voorzichtig zijn

1245
01:25:16,600 --> 01:25:19,816
als wij zeggen
dat de dinosaurussen uitstierven

1246
01:25:19,840 --> 01:25:23,896
want wat wij vogels noemen.
oorspronkelijk ontwikkeld

1247
01:25:23,920 --> 01:25:26,936
van de kleinste
gevederde dinosaurussen.

1248
01:25:26,960 --> 01:25:29,176
We moeten het dus correct zeggen.

1249
01:25:29,200 --> 01:25:33,160
alle niet-vogeldinosaurussen
ze zijn uitgestorven.

1250
01:25:35,960 --> 01:25:38,096
De bevindingen van Robert gaven ons inzicht

1251
01:25:38,120 --> 01:25:40,440
beter idee
dan ooit tevoren...

1252
01:25:42,040 --> 01:25:45,840
...over wat er die dag is gebeurd
wat tot uitsterven heeft geleid...

1253
01:25:47,880 --> 01:25:51,400
...de grootste dieren
die ooit op aarde rondliep.

1254
01:25:54,800 --> 01:25:57,016
Dinosaurussen waren misschien

1255
01:25:57,040 --> 01:26:00,456
enkele natuurlijke
de meest bijzondere wezens,

1256
01:26:00,480 --> 01:26:04,536
de planeet overnemen
al meer dan 150 miljoen jaar

1257
01:26:04,560 --> 01:26:06,520
voordat ze uitstierven.

1258
01:26:09,240 --> 01:26:12,056
Maar uitsterven
kent verschillende vormen

1259
01:26:12,080 --> 01:26:14,336
en vele prachtige wezens

1260
01:26:14,360 --> 01:26:17,776
en planten die vandaag de dag leven
worden ook bedreigd.

1261
01:26:17,800 --> 01:26:20,776
Het is mogelijk dat de mensheid
heeft

1262
01:26:20,800 --> 01:26:23,136
een even grote impact op de wereld

1263
01:26:23,160 --> 01:26:27,896
zoals de asteroïde die er een einde aan maakte
tijdperk van dinosaurussen.

1264
01:26:27,920 --> 01:26:31,456
Als menselijke wezens,
wij zijn uniek in ons vermogen

1265
01:26:31,480 --> 01:26:34,536
leren van het oude verleden.

1266
01:26:34,560 --> 01:26:39,656
Nu moeten we deze mogelijkheid gebruiken
wijs en doen ons best

1267
01:26:39,680 --> 01:26:42,056
miljoenen soorten beschermen

1268
01:26:42,080 --> 01:26:46,560
voor wie, naast ons
is deze planeet thuis.

1269
01:27:04,540 --> 01:27:08,040
Opnieuw synchroniseren: BLU DUAINE
blu.duaine@protonmail.com